Julian Cope — The Bloody Assizes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bloody Assizes" van Julian Cope.
Songteksten
Tell me your plans, hangman
I built these gallows for you
My mind, so full of rights
I am your judge, your jury, too
You are not martyrs to freedom
Wasting away by the road
Miles and miles of destruction I bring to your cause
Give me your eyes, hangman
You’ve got no use for them now
Tie me with reason and guilt
Make these cold hands feel warm
Hear but my deeds are a blessing
Run, I can run, I can run
Over the books and the learning I stumble upon
Listen with mouth open wonder
Lose, I can lose, I can lose
These four walls crumble as I cannot live by the rules
So I call up my hounds
Come along for a ride
And if you want to swing in trees
Refuse to live upon your knees
And you will never need to hide
Songtekstvertaling
Vertel me je plannen, beul.
Ik heb deze galg voor je gebouwd.
Mijn geest, zo vol rechten
Ik ben Uw rechter, uw jury ook.
Jullie zijn geen martelaren van de Vrijheid.
Wegkwijnen bij de weg
Mijlen en mijlen van vernietiging breng ik naar uw doel
Geef me je ogen, beul.
Je hebt ze nu niet meer nodig.
Bind me vast met reden en schuld.
Laat deze koude handen warm voelen.
Hoor maar mijn daden zijn een zegen
Rennen, Ik kan rennen, Ik kan rennen.
Over de boeken en het leren dat ik tegenkom
Luister met mond open wonder
Verlies, ik kan verliezen, Ik kan verliezen
Deze vier muren brokkelen af omdat ik niet volgens de regels kan leven.
Dus ik roep mijn honden op.
Kom mee voor een ritje
En als je wilt swingen in bomen
Weiger te leven op je knieën
En je hoeft je nooit te verstoppen