Julian Cope — Ain't But the One Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't But the One Way" van Julian Cope.
Songteksten
Fascists are all I see
One too many Buttfuckers controlling me But Suicide or Vigilante
To up the ante — Which is my way?
Ain’t but the One Way
Ain’t but the One Way
Ain’t but the One Way… (gunshot)
To be free
Step into view… and about time
Make yourself some enemies + step out of line
We need a deadly assassin
And we need to do it today
'Cause the greed inside the Greedheads ain’t ever gonna go away…
Grab yourself some friends, man
And grab yourself a good plan
And get yourself a hitman
And work out a time span
And aim for the Headman… Then lie low.
Songtekstvertaling
Fascisten zijn alles wat ik zie.
Eén te veel klootzakken die me beheersen, maar zelfmoord of burgerwacht.
Wat is mijn manier?
Is niet maar de enige manier
Is niet maar de enige manier
Er is maar één manier...)
Om vrij te zijn
Stap in het zicht... en het werd tijd.
Maak jezelf wat vijanden + stap uit de rij
We hebben een dodelijke moordenaar nodig.
En we moeten het vandaag doen.
Want de hebzucht in de Greedheads zal nooit weggaan .…
Pak wat vrienden, man.
En pak een goed plan.
En zoek een huurmoordenaar.
En een tijdspanne uitwerken
En richt op de hoofdman ... en hou je dan gedeisd.