Julian Casablancas — Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass" van Julian Casablancas.
Songteksten
I don’t believe it I won’t believe it
I’m not sad
I understand that’s how it goes
Take it easy
There’s no time to be mad
That’s their job
Blood on their teeth
Death on their mind
Pretty baby
Please just get out of the way
Where it’s safe
Eyes will follow you
Weapons can’t break through
Tears will swallow you
They all can see right through…
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Bulletproof — you won’t have any trouble now
But who knows
But who knows
Please don’t deceive me
I’m just so easily fooled
But there’s some things they do not want the answers to Don’t wanna bring all that up But they keep leaving it out
What to do?
We’ll just let it be until they all need…
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Bulletproof — you won’t have any trouble now
But who knows
But who knows
If you wanna know somebody
Might take a quick look at their best friends:
Diamonds are hers / a dog is his
You can lie to yourself
But don’t lie to me That’s what they want:
Dominance and loyalty / romance and security
Just stay behind…
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Oh, Oh
Songtekstvertaling
Ik geloof het niet. ik geloof het niet.
Ik ben niet verdrietig.
Ik begrijp dat het zo gaat.
Rustig aan.
Er is geen tijd om boos te zijn.
Dat is hun werk.
Bloed op hun tanden
Dood in hun hoofd
Mooie baby.
Ga alsjeblieft uit de weg.
Waar het veilig is
Ogen zullen je volgen.
Wapens kunnen er niet doorheen.
Tranen zullen je verslinden.
Ze kunnen er allemaal doorheen kijken.…
Kogelvrij glas
Kogelvrij glas
Kogelvrij - je zult nu geen problemen hebben
Maar wie weet
Maar wie weet
Hou me alsjeblieft niet voor de gek.
Ik ben zo gemakkelijk voor de gek gehouden.
Maar er zijn dingen die ze niet willen dat de antwoorden dat niet zeggen, maar ze blijven het weglaten.
Wat te doen?
We laten het gewoon zo totdat ze allemaal nodig hebben…
Kogelvrij glas
Kogelvrij glas
Kogelvrij - je zult nu geen problemen hebben
Maar wie weet
Maar wie weet
Als je iemand wilt leren kennen
Kijk even snel naar hun beste vrienden.:
Diamanten zijn van haar / een hond is van hem
Je kunt tegen jezelf liegen.
Maar lieg niet tegen me dat is wat ze willen:
Dominantie en loyaliteit / romantiek en veiligheid
Blijf gewoon achter.…
Kogelvrij glas
Kogelvrij glas
Oh, Oh