Julia Weldon — Careful in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful in the Dark" van Julia Weldon.
Songteksten
I can’t whistle and I can’t sit still
And I can’t get close to you, ooh
And I must apologize
For swimming so far down inside
You’re full of gentle streams
And your waters carry me
Hopelessly drawn to the battle and the blood
But magnetically pulled to the taste of love
Well you feel so good
I could eat your heart
So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Yeah, just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Just be careful in the dark
Let’s go where we don’t know a soul
Where the sun burns through our clothes
And there won’t be gravity cuz we’ll be floating
Floating
Hopelessly drawn to the battle and the blood
But magnetically pulled to the taste of love
Well you feel so good
I could eat your heart
So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Yeah, just be careful in the dark
I can’t whistle and I can’t sit still
And I can’t get close to you
Songtekstvertaling
Ik kan niet fluiten en ik kan niet stilzitten.
En ik kan niet dicht bij je komen, ooh
En ik moet me verontschuldigen.
Om zo diep van binnen te zwemmen.
Je zit vol met zachte beekjes.
En uw water draagt mij
Hopeloos aangetrokken tot de strijd en het bloed
Maar magnetisch getrokken naar de smaak van liefde
Je voelt je zo goed.
Ik zou je hart kunnen opeten.
Dus wees voorzichtig in het donker.)
Ja, wees gewoon voorzichtig in het donker (aah, aah, aah, aah, aah, aah)
Wees voorzichtig in het donker.
Laten we gaan waar we niemand kennen
Waar de zon door onze kleren brandt
En er zal geen zwaartekracht zijn want we zullen zweven
Drijvend
Hopeloos aangetrokken tot de strijd en het bloed
Maar magnetisch getrokken naar de smaak van liefde
Je voelt je zo goed.
Ik zou je hart kunnen opeten.
Dus wees voorzichtig in het donker.)
Wees voorzichtig in het donker.)
Ja, maar wees voorzichtig in het donker.
Ik kan niet fluiten en ik kan niet stilzitten.
En ik kan niet bij je in de buurt komen.