Julia Stone — I'm Here, I'm Not Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Here, I'm Not Here" van Julia Stone.

Songteksten

Living in this room, but I don’t really want to
Living in this home, but I don’t really want to
Live inside a dream, but we’re all on the same team
We would all agree there’s things we don’t know
Put me in a corner and I won’t make a sound
After you both lose your heads, I’ll be what you found
While you fight it out, I’ll be quiet like a clown
I’ll build my world around the things I don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Oh, I don’t know
Wrap me up in blankets and push me down the stairs
Leave me in the burning house and tell me how much you care
I live inside a world, where words won’t carry heard
And I will try to learn the things I don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Live inside a dream, but we’re all on the same team
We will all agree there’s things we don’t know
Live inside a dream, but we’re all trying to reach
We’re all trying to see those things we don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Oh, I don’t know

Songtekstvertaling

In deze kamer wonen, maar Ik wil niet echt
Wonen in dit huis, maar Ik wil niet echt
Leef in een droom, maar we zitten allemaal in hetzelfde team.
We zijn het er allemaal over eens dat er dingen zijn die we niet weten.
Zet me in een hoek en Ik zal geen geluid maken
Als jullie je hoofd hebben verloren, ben ik wat jullie hebben gevonden.
Terwijl jij het uitvocht, zal ik stil zijn als een clown.
Ik bouw mijn wereld rond de dingen die ik niet weet.
Ik ben er niet.
Er is niets dat ik zeker weet.
Je bent hier, je bent hier niet.
Hoe lang kan dit nog doorgaan?
Geen idee.
Wikkel me in dekens en duw me van de trap.
Laat me in het brandende huis en vertel me hoeveel je om me geeft.
Ik leef in een wereld waar woorden niet horen
En Ik zal proberen de dingen te leren die ik niet weet.
Ik ben er niet.
Er is niets dat ik zeker weet.
Je bent hier, je bent hier niet.
Hoe lang kan dit nog doorgaan?
Leef in een droom, maar we zitten allemaal in hetzelfde team.
We zijn het er allemaal over eens dat er dingen zijn die we niet weten.
Leef in een droom, maar we proberen allemaal
We proberen allemaal die dingen te zien die we niet weten.
Ik ben er niet.
Er is niets dat ik zeker weet.
Je bent hier, je bent hier niet.
Hoe lang kan dit nog doorgaan?
Ik ben er niet.
Er is niets dat ik zeker weet.
Je bent hier, je bent hier niet.
Hoe lang kan dit nog doorgaan?
Geen idee.