Julia Stone — For What It's Worth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For What It's Worth" van Julia Stone.

Songteksten

I tell you boy I pay my way and go I ain’t the best at times, I’m told
I’m a dog when I’m on the drink
I question the fabric of everything
And not even all the world’s diamond rings
Can put the girl to sleep to dream
We wanted everything when we were young
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth
I was only trying to wake you up
(trying to wake it up)
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth I was only trying
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were just kids making it up We got blind even when we fucked it up But what they never told us, it was wrong
Nobody ever seemed to care, it was gone
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth
I was only trying to wake you up
(trying to wake it up)
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth I was only trying

Songtekstvertaling

Ik zeg je jongen ik betaal mijn weg en ga ik ben niet de beste op momenten, is me verteld
Ik ben een hond als ik drink.
Ik twijfel aan de structuur van alles.
En zelfs niet alle diamanten ringen van de wereld
Kan het meisje in slaap brengen om te dromen
We wilden alles toen we jong waren.
We waren kinderen, probeerden het te verzinnen terwijl we verder gingen.
Als we verder gaan
We waren kinderen, probeerden het te verzinnen terwijl we verder gingen.
Als we verder gaan
Voor wat het waard is
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken voor wat het waard is.
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken.
(proberen om het wakker te maken)
Voor wat het waard is
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken voor wat het waard is.
We waren kinderen, probeerden het te verzinnen terwijl we verder gingen.
Als we verder gaan
We waren kinderen, probeerden het te verzinnen terwijl we verder gingen.
Als we verder gaan
We waren gewoon kinderen die het verzonnen We werden blind zelfs toen we het verknalden maar wat ze ons nooit vertelden, het was verkeerd
Niemand leek er iets om te geven, het was weg.
Voor wat het waard is
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken voor wat het waard is.
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken.
(proberen om het wakker te maken)
Voor wat het waard is
Ik probeerde je alleen maar wakker te maken voor wat het waard is.

Videoclip voor het nummer For What It's Worth (Julia Stone)