Julia Nunes — First Impressions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Impressions" van Julia Nunes.
Songteksten
I’ve gotten used to being introduced
hello, what’s your name, how are you
they see my smile, my laugh, and the hurt behind my eyes
loss is not so easily disguised
I’ll try my best to keep on with my sunny disposition
but I close my eyes and end up reminiscing
so save me from waking up tonight
save me from waking up tonight
'cause I toss and I turn and it doesn’t feel right
save me from waking up tonight
left to my own devices I’d stay up to 3am
spend the whole day barely awake and then do it all again
'cause my dreams are filled with pleasantries
that make me think you’re here with me they won’t let my poor heart mend
I have tried my darnedest to continue smiling wide
but I miss you and that’s something I can’t hide
so save me from waking up tonight
please save me from waking up tonight
I thought I was fine but it looks as if
I might not make it through the night
so save me from waking up tonight
please save me from waking up tonight
'cause I toss and I turn and it doesn’t feel right
please save me from waking up tonight
Songtekstvertaling
Ik ben eraan gewend om aan elkaar voorgesteld te worden.
Hallo, hoe heet je?
ze zien Mijn glimlach, mijn lach, en de pijn achter mijn ogen
verlies is niet zo gemakkelijk te verbergen
Ik zal mijn best doen om door te gaan met mijn zonnige karakter
maar ik sluit mijn ogen en eindig met herinneringen ophalen.
dus red me van wakker worden vanavond
red me van wakker worden vanavond
want ik gooi en draai en het voelt niet goed
red me van wakker worden vanavond
ik zou tot 3 uur ' s nachts blijven.
de hele dag amper wakker zijn en dan alles weer doen.
want mijn dromen zijn gevuld met beleefdheden
dat doet me denken dat je hier bij me bent ze laten mijn arme hart niet herstellen
Ik heb mijn uiterste best gedaan om te blijven glimlachen.
maar ik mis je en dat is iets wat ik niet kan verbergen
dus red me van wakker worden vanavond
red me alsjeblieft van wakker worden vanavond.
Ik dacht dat ik in orde was, maar het lijkt erop dat
Ik red de nacht misschien niet.
dus red me van wakker worden vanavond
red me alsjeblieft van wakker worden vanavond.
want ik gooi en draai en het voelt niet goed
red me alsjeblieft van wakker worden vanavond.