Julia Fordham — The Comfort of Strangers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Comfort of Strangers" van Julia Fordham.

Songteksten

I’m jam packed full of movie clips and other junk
TV shows and videos and another whole bunch of stuff
It’s like a snippet of a song that no longer belongs
And I’m looking to the comfort of strangers
It’s noisy and disjointed in this tangled mess
I’m jarred and jangling on a raw and jagged edge
It’s like a picture that has faded the colours have all blurred
And I’m drawn to the comfort of strangers.
And I see myself lying in your arms
When I close my eyes at night
No complex conversation
Ooh to taste the comfort of strangers
I’m fit to burst with CD tracks and stereo
Coupled with bad memories that just never seem to go And you’d have think that I’d learnt that I always get burned
When I take refuge in the comfort of strangers
Still I see myself lying in your arms
When I close my eyes at night
No complex conversation
Ooh to taste the comfort of strangers
Oh lead me not into temptation
To fight these feelings of frustration
I want a stillness inside and a silence of mind
And to stop dreaming of the comfort of strangers
And I see myself lying in your arms
When I close my eyes at night
And I see myself lying in your arms
When I close my eyes at night
No complex conversation
Ooh to taste the comfort, I want to taste the comfort
Oh please give me the comfort of your arms
The comfort of strangers
The comfort of strangers
It’s you, only you
The stranger I’ve been dreaming of I close my eyes and I’m lying in your arms
Your arms, with you, with you
The stranger I’ve been dreaming of I close my eyes
The comfort of strangers
The comfort of strangers

Songtekstvertaling

Ik zit vol met filmclips en andere troep.
TV-programma 's en video' s en nog veel meer.
Het is als een stukje van een lied dat niet meer hoort
En ik ben op zoek naar het comfort van vreemden
Het is luidruchtig en onsamenhangend in deze verwarde puinhoop.
Ik ben jarred en jangling op een ruwe en gekartelde rand
Het is als een beeld dat vervaagd is de kleuren zijn allemaal vervaagd
En ik voel me aangetrokken tot het comfort van vreemden.
En ik zie mezelf in je armen liggen
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
Geen complex gesprek
Ooh om het comfort van vreemden te proeven
Ik ben geschikt om te barsten met CD tracks en stereo
Gekoppeld aan slechte herinneringen die nooit lijken te gaan en je zou denken dat ik geleerd heb dat ik altijd verbrand word
Als ik toevlucht neem in het comfort van vreemden
Toch zie ik mezelf in je armen liggen.
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
Geen complex gesprek
Ooh om het comfort van vreemden te proeven
Oh leid me niet in verleiding
Om deze gevoelens van frustratie te bestrijden
Ik wil een stilte van binnen en een stilte van geest
En te stoppen met dromen van het comfort van vreemden
En ik zie mezelf in je armen liggen
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
En ik zie mezelf in je armen liggen
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit
Geen complex gesprek
Ooh om het comfort te proeven, Ik wil het comfort proeven
Geef me alsjeblieft het comfort van je armen.
Het comfort van vreemden
Het comfort van vreemden
Jij bent het, alleen jij.
De vreemdeling waar ik van droom Ik sluit mijn ogen en ik lig in je armen
Uw armen, met u, met u
De vreemdeling waar ik van droom Ik sluit mijn ogen
Het comfort van vreemden
Het comfort van vreemden