Julia Fordham — Invisible War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible War" van Julia Fordham.
Songteksten
Invisible war, seems we’re fighting an invisible war
Strained manoeuvres, keeping silent score
In this invisible war
Every day I seem to lose you more
Both wishing it was like before
In this invisible war
Talk about a fine line between love and hate
We’ve lost more than our direction of late
Talk about a fine line between lovers and friends
We’ve never been lovers and now we’re not even friends
In this invisible war, seems we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war It wounded deeply the scar is here to stay
Opening up at all the little things I do and say
You always want things to be as before
So I make you angry and you bleed a little more In this invisible war,
seems that we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war Want to go away (I still love you)
Got to go away (I always love you)
Got to be away (Time heals all wounds)
Songtekstvertaling
Onzichtbare oorlog, lijkt erop dat we een onzichtbare oorlog voeren.
Gespannen manoeuvres, stille score bijhouden
In deze Onzichtbare oorlog
Elke dag verlies ik je meer.
Beiden wensen dat het was zoals voorheen
In deze Onzichtbare oorlog
Over liefde en haat gesproken.
We hebben meer verloren dan onze richting de laatste tijd.
Praat over een fijne lijn tussen geliefden en vrienden
We zijn nooit minnaars geweest en nu zijn we niet eens vrienden.
In deze Onzichtbare oorlog voeren we een onzichtbare oorlog.
Elke dag verlies ik je meer.
In deze Onzichtbare oorlog heeft het diepe verwond het litteken is hier om te blijven
Het openen van alle kleine dingen die ik doe en zeggen
Je wilt altijd dat alles weer zoals vroeger is.
Dus ik maak je boos en je bloedt een beetje meer in deze Onzichtbare oorlog.,
het lijkt erop dat we een onzichtbare oorlog voeren.
Elke dag verlies ik je meer.
In deze Onzichtbare oorlog wil ik weggaan (ik hou nog steeds van je)
Ik moet gaan (Ik hou altijd van je)
Moet weg zijn (de tijd heelt alle wonden)