Julia Fordham — Fat Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat Lady" van Julia Fordham.

Songteksten

Take me back, I’ll make you happy
Take me back, I’ll treat you like
a precious thing
Oh come on you know a good deal
when you hear one
And they don’t come much better than this
Take me back, I’ll make you whole
Take me back, I’ll complete your soul
So I fucked up well then sue me Anything but this freeze me out business
And there’s a song I’ve been
writing in my head
Can’t seem to get past the opening line
No need to put it down 'cause I won’t forget
It’s ``the fat lady ain’t singing yet''
Take me back, I’ll make you king
Take me back, I’ll do anything
For your comfort and your pleasure
Your personal delight
And there’s a song I’ve been
writing in my head
Can’t seem to get past the opening line
No need to put it down 'cause I won’t forget
It’s ``the fat lady ain’t singing yet''
Close your eyes and count to a million
In dollars if that helps
When you open them I’ll be waiting
For you and nothing else
``The fat lady ain’t singing yet''
The fat lady ain’t singing yet
She’s putting on her party dress
Standing there in the wings
Don’t let that fat lady sing
Sing
Gonna make you king
Treat you like a precious thing
Don’t let that fat lady sing
Fat lady sing
Gonna make you king

Songtekstvertaling

Breng me terug, Ik zal je gelukkig maken.
Neem me terug, Ik behandel je als ...
een kostbaar iets
Kom op, je weet een goede deal.
als je er een hoort
En ze komen niet veel beter dan dit.
Neem me terug, Ik maak je heel
Neem me terug, Ik zal je ziel voltooien.
Dus ik heb het goed verkloot en klaag me dan maar aan, behalve dat ik niet meer kan werken.
En er is een lied dat ik ben geweest
schrijven in mijn hoofd
Ik kom niet voorbij de openingszin.
Niet nodig om het neer te leggen want Ik zal het niet vergeten
Het is `the fat lady ain 't singing yet"
Neem me terug, Ik maak je koning
Breng me terug, ik doe alles.
Voor uw comfort en plezier
Uw persoonlijke genot
En er is een lied dat ik ben geweest
schrijven in mijn hoofd
Ik kom niet voorbij de openingszin.
Niet nodig om het neer te leggen want Ik zal het niet vergeten
Het is `the fat lady ain 't singing yet"
Sluit je ogen en tel tot een miljoen
In dollars als dat helpt
Als je ze opent, wacht ik op je.
Voor jou en niets anders.
"The fat lady ain 't singing yet"
De Dikke Dame zingt nog niet.
Ze doet haar feestjurk aan.
Daar in de vleugels staan
Laat die dikke dame niet zingen.
Zingen
Ik ga je Koning maken.
Behandel je als een kostbaar iets.
Laat die dikke dame niet zingen.
Fat lady sing
Ik ga je Koning maken.