Juli — Warum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warum" van Juli.
Songteksten
Du stellst mir tausend fragen
Stellst dich mitten in den wind
Und ich hoff du checkst
Dass sie nich wichtig sind
Komm’wir setzen jetzt die segel
Nehmen alles mit was geht
Nich mehr umzudrehen
Auch wenn der wind sich dreht
Hey, ich hor dich leise lachen
Und dann merk ich wie’s mich trifft
Ja ich liebe diese tage
Die man morgens schon vergisst
Und ich schau dir in die augen
Bin geblendet von dem licht
Was selbst um sich greift
Auch wenn du nich sprichst
Alles an dir bleibt stumm:
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Wir schaun uber die dächer
Ich schreib dein’namen in die nacht
Hey, wir brauchen nicht mal worte
Denn es reicht schon wenn du lachst
Aus sekunden werden stunden
Und ich weiss es klingt verruckt
Doch wenns ganz hart kommt
Drehen wir die zeit zuruck
Und alles an dir bleibt stumm
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal
«warum?"ist doch egal!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib noch hier!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib bei mir!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
«warum?"ist doch egal!
Songtekstvertaling
Je stelt me duizend vragen.
Sta in het midden van de wind
En ik hoop dat je
Dat ze niet belangrijk zijn
Laten we nu vertrekken.
Neem alles mee met wat gaat
Niet meer omdraaien.
Zelfs als de wind draait
Ik hoor je zachtjes lachen.
En dan realiseer ik me hoe het me raakt.
Ja, Ik hou van deze dagen.
Die je ' s ochtends vergeet.
En ik kijk in je ogen
Verblind door het licht
Wat houdt zichzelf vast?
Zelfs als je niet praat.
Alles aan jou blijft stil.:
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
Want vanavond zijn alleen wij tweeën belangrijk.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
"waarom?"het maakt nu niet meer uit!
We kijken over de daken.
Ik schrijf je naam in de nacht
We hebben niet eens woorden nodig.
Want het is genoeg als je lacht
Seconden veranderen in uren
En ik weet dat het gek klinkt.
Maar als het heel hard komt
Laten we de tijd terugdraaien.
En alles aan jou blijft stil.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
Want vanavond zijn alleen wij tweeën belangrijk.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
"waarom?"maakt nu niet meer uit
"waarom?"het maakt niet uit.
Blijf bij me.
Kijk me aan.
Blijf hier!
Blijf bij me.
Kijk me aan.
Blijf bij me.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
Want vanavond zijn alleen wij tweeën belangrijk.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
"waarom?"het maakt nu niet meer uit!
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
Want vanavond zijn alleen wij tweeën belangrijk.
Waarom? Waarom? Waarom?
"waarom?"het maakt niet uit.
"waarom?"het maakt nu niet meer uit!
"waarom?"het maakt niet uit.