Juli — Tränenschwer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tränenschwer" van Juli.
Songteksten
Du sagst du spürst nichts
Und deine Liebe ist verblasst
Doch ich durch schau’dich
Denn deine Worte sind aus Glas
Du hattest dir geschworen
Das wir uns nie mehr wiedersehn
Du dachtest tausend Jahre
Würden nich’so schnell zu Ende gehen
Doch tränenschwer
Stehst du jetzt hier vor mir
Ich hab doch gewusst dass wir uns
Dass wir uns irgendwie wiedersehn
Und tränensschwer
Stehst du in meiner Tür
Ich hab gewusst
Dass du kommst
Weil du nicht ohne mich leben kannst
Du bist tränenschwer
Du kommst nicht weiter
Ich weißam besten was dir fehlt
Es macht keinen Sinn mehr
Denn unsere Tage sind gezählt
Du hattest dir geschworen
Das wir uns nie mehr wiedersehn
Du dachtest tausend Jahre
Würden nich so schnell zu Ende gehen
Doch tränenschwer
Stehst du jetzt hier vor mir
Ich hab doch gewusst
Dass wir uns
Dass wir uns irgendwann wiedersehn
Und tränensschwer
Stehst du in meiner Tür
Ich hab gewusst
Dass du kommst
Weil du nicht ohne mich leben kannst
Du bist tränenschwer
Baby, du bist Teil meiner Vergangenheit
Baby, du bist Teil meiner Vergangenheit
Baby, du bist Teil meiner Vergangenheit
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niets voelt.
En je liefde is vervaagd
Maar ik kijk door je heen.
Omdat je woorden van glas zijn.
Je had gezworen aan jezelf
Dat we elkaar nooit meer zullen zien.
Je dacht duizend jaar
Zou niet zo snel eindigen
Maar tranen zijn moeilijk te verdragen.
Sta je hier voor me?
Ik wist dat we
Dat we elkaar weer zien.
En tranen.
Sta je voor mijn deur?
Ik wist het.
Dat je komt
Omdat je niet zonder mij kunt leven.
Je bent traanachtig.
Je komt niet verder.
Ik weet het beste wat je mist.
Het slaat nergens meer op.
Want onze dagen zijn geteld
Je had gezworen aan jezelf
Dat we elkaar nooit meer zullen zien.
Je dacht duizend jaar
Zou niet zo snel eindigen
Maar tranen zijn moeilijk te verdragen.
Sta je hier voor me?
Maar ik wist
Dat we
Dat we elkaar ooit weer zullen ontmoeten.
En tranen.
Sta je voor mijn deur?
Ik wist het.
Dat je komt
Omdat je niet zonder mij kunt leven.
Je bent traanachtig.
Schat, je bent een deel van mijn verleden.
Schat, je bent een deel van mijn verleden.
Schat, je bent een deel van mijn verleden.