Jules Shear — You Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Anymore" van Jules Shear.
Songteksten
I’m blue from nothing
The wind gets cold
And I’m all dressed up for a funeral
Then I saw you again
Four dimensional
Maybe more I couldn’t even see your soul
You were so sweet
Someone could rip you apart
You bought an old house with your old money
And with your old change you bought an old car
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
If the buttoning meant so little
How can the unbuttoning mean so much
Like you could only exit to feel my touch
When I was so tired of trying
One more fling
To persuade a girl of anything
You were so sweet
Someone could rip you apart
I was the one who was gonna protect you
Someone you didn’t need at all
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
You were so sweet
Someone could rip you apart
Slowly you took it off
And I knew the rest by heart
I still got a picture of you
It’s not you anymore, oh-oh-oh-oh
I still got a picture of you
It’s not you anymore
Songtekstvertaling
Ik ben blauw van niets.
De wind wordt koud
En ik ben helemaal opgedoft voor een begrafenis.
Toen zag ik je weer.
Vierdimensionaal
Misschien meer kon ik je ziel niet eens zien.
Je was zo lief.
Iemand kan je verscheuren.
Je kocht een oud huis met je oude geld.
En met je oude kleingeld kocht je een oude auto
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.
Als het knoopen zo weinig betekende
Hoe kan de ontknoping zoveel betekenen?
Alsof je alleen weg kon om mijn aanraking te voelen.
Toen ik zo moe was van het proberen
Nog één avontuurtje.
Om een meisje van alles te overtuigen
Je was zo lief.
Iemand kan je verscheuren.
Ik was degene die je zou beschermen.
Iemand die je helemaal niet nodig had.
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.
Je was zo lief.
Iemand kan je verscheuren.
Langzaam deed je het af
En ik kende de rest uit mijn hoofd
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.
Ik heb nog steeds een foto van je.
Jij bent het niet meer.