Julee Cruise — The Orbiting Beatnik songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Orbiting Beatnik" van Julee Cruise.

Songteksten

Now paint a way to think we’re the only ones that exist
This beautiful planet that races through space and time as we stand still
Yet, we’re not still
There’s something out there
Something bigger, better, stronger
There’s something out there, I know we’re not alone
Yeah … we’re not alone
Look up to the stars, the answers are there
But, why do we ask ourselves when will spirits dwell amongst us They’re here already I can feel their danse in a starry night
A sea of life dwells as their spirits fly
Then I know, we’re not alone
We’re not alone
Yeah … we’re not alone
And there’s the great wall
They all seem to be gravitating towards it It’s not some nebula … it’s not … It’s just a mass cluster of stars
It’s a great wall far far away from every galaxy you can ever imagine
It … there’s no end to it And I know there’s something out there
It’s not just us

Songtekstvertaling

Schilder nu een manier om te denken dat wij de enigen zijn die bestaan.
Deze prachtige planeet die door ruimte en tijd races terwijl we stil staan
Maar we zijn nog niet klaar.
Er is daar iets.
Iets groters, beter, sterker
Er is daar iets, Ik weet dat we niet alleen zijn.
We zijn niet alleen.
Kijk naar de sterren, de antwoorden zijn er
Maar, waarom vragen we ons af wanneer zullen geesten onder ons wonen ze zijn hier al Ik kan hun danse voelen in een sterrennacht
Een zee van leven woont als hun geesten vliegen
Dan Weet ik dat we niet alleen zijn.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
En daar is de grote muur
Het is geen nevel , maar een massa sterren.
Het is een grote muur ver weg van elke Melkweg die je je kunt voorstellen.
Er is geen einde aan en ik weet dat er iets is.
Het is niet alleen wij.