Jule Neigel Band — Wo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo" van Jule Neigel Band.
Songteksten
Die Blätter fallen leise
Wie in tiefen Schlaf
In den Herbst hinein
In der winterlichen Eise
Werden sie vergeh’n und nie zurückzuholen sein
Sehnsucht über Sehnsucht — die ich nicht ertragen kann
Hab' dich verlor’n
Wie die Blätter unterm Schnee
Fragen über Fragen — die du nicht erklären kannst
Du bist verschollen
Wie in eisig schwarzer See
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Gib mir eine Antwort
Ein kleines SOS
Komm zeig mir wie’s dir geht
Welch geheimnisvoller Ort
Irgendwo da draußen weiß
Wie es um dich steht
Rätsel über Rätsel — die ich noch nicht lösen kann
So unfaßbar
Wie ein Geisterspuk
Hoffen übe Hoffen — daß dir die welt zu Füßen liegt
Oder hat sie — hat sie dich verschluckt
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Zeichen über Zeichen — die ich nicht mehr deuten kann
Warum
Warum erscheinst du mir im Traum
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Songtekstvertaling
De bladeren vallen zachtjes
Als in diepe slaap
In de herfst
In de winter ijs
Zullen zij sterven en niet worden teruggebracht?
Verlangen over verlangen-wat ik niet kan verdragen
Ik ben je kwijt.
Zoals de bladeren onder de sneeuw
Vragen over vragen-je kunt het niet uitleggen
Je wordt vermist.
Net als in het ijzige Zwarte Meer.
Waar verblijf je?
Waar ga je heen?
Waar ben je?
Geef me een antwoord.
Een kleine SOS
Laat me zien hoe het met je gaat.
Wat een mysterieuze plek.
Ergens daarbuiten, Wit
Hoe het om je heen staat
Raadsels over raadsels — die ik nog niet kan oplossen
Zo onvoorstelbaar.
Als een spook
Hoop boven hoop-dat de wereld aan je voeten ligt
Of heeft ze je ingeslikt?
Waar verblijf je?
Waar ga je heen?
Waar ben je?
Teken-die ik niet meer kan interpreteren
Waarom
Waarom verschijnt u in een droom?
Waar verblijf je?
Waar ga je heen?
Waar ben je?