Юлія Войс — Я тебе не дам songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебе не дам" van Юлія Войс.

Songteksten

Всё бывает в любви, даже первый раз
Всё бывает, пойми, только не для нас
Кто-то выключил свет и нажал на газ
Так легко находил, так легко терял
Ты так вкусно любил и так сладко лгал
Думала, что тебе всю себя отдам
Знаю, ты идеальный парень,
Но не для меня
Нервы выкурю как сигару
Я тебе не дам, я тебе не дам
Больше не зови, больше не проси
Я тебе не дам, я тебе не дам
Ты меня приручал, но не приручил
Ты меня изучал, но не изучил
Ты любовь проиграл: не хватило сил
Разбудил мою кровь, чтобы поиграть
Ты распял мою плоть, но не смог понять
Что не в силах меня долго удержать
Знаю, ты идеальный парень,
Но не для меня
Нервы выкурю как сигару

Songtekstvertaling

Alles gebeurt in liefde, zelfs de eerste keer.
Alles gebeurt, maar niet voor ons.
Iemand deed het licht uit en stapte op het gas.
Zo makkelijk te vinden, zo makkelijk te verliezen
Je hield er zo van en je loog zo lief.
Ik dacht, Ik geef mezelf aan jou.
Ik weet dat je de perfecte man bent.,
Maar niet voor mij.
Ik rook mijn zenuwen als een sigaar.
Ik zal je niet geven, Ik zal je niet geven
Bel niet meer, vraag niet meer.
Ik zal je niet geven, Ik zal je niet geven
Je hebt me getemd, maar je hebt me niet getemd.
Je hebt me bestudeerd, maar dat heb je niet gedaan.
Je houdt van verloren: niet genoeg kracht
Mijn bloed werd wakker om te spelen.
Je hebt mijn vlees gekruisigd, maar je kon het niet begrijpen.
Dat je me niet lang kunt vasthouden
Ik weet dat je de perfecte man bent.,
Maar niet voor mij.
Ik rook mijn zenuwen als een sigaar.