Jukebox the Ghost — Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl" van Jukebox the Ghost.
Songteksten
So you say you’ve never been in love?
That you don’t even know what that means.
You thought you did but now that it’s over you think,
can’t even be half of the real thing
And as time goes on and on I can feel my heart growing colder and colder
But then I see your face in the crowd, I think
how could I be starting over?
Cause when you meet someone new
It all just takes over you
and you think that you never really tried
Open your heart
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh And we always say the same old things,
and we always use the same tired lines
Stayin up all night, talkin it out
endin up with noone on our side
And as time goes on and on, I can feel my heart growing colder and colder,
but then I see your face in the crowd, I think
how could I be starting over?
Cause when you meet someone new
it all just takes over you
and you think that you never really tried.
Open your heart,
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant
Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh Cause when you meet someone new
it all just takes over you
and you think that you never really tried,
and you think that you never really tried,
and you think that you never really tried!
Open your heart,
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant (when I loved and I)
Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh
Songtekstvertaling
Dus je zegt dat je nooit verliefd bent geweest?
Dat je niet eens weet wat dat betekent.
Je dacht dat je dat deed, maar nu dat het voorbij is denk je,
kan niet eens de helft van het echte zijn.
En naarmate de tijd vordert, voel ik dat mijn hart kouder en kouder wordt.
Maar dan zie ik je gezicht in de menigte, denk ik
Hoe kan ik opnieuw beginnen?
Want als je iemand anders ontmoet
Het neemt je gewoon over.
en je denkt dat je het nooit echt geprobeerd hebt
Open je hart
open je geest.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd dat ik hield en ik meende het meisje, je bent gunna red me,
geef me een kans.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd dat ik hield en ik meende het meisje, je bent gunna red me,
geef me een kans, het is het waard om te nemen, oh en we zeggen altijd dezelfde oude dingen,
en we gebruiken altijd dezelfde vermoeide lijnen.
Blijf de hele nacht op, praat erover.
endin met noone aan onze kant
En naarmate de tijd vordert, voel ik dat mijn hart kouder en kouder wordt.,
maar dan zie ik je gezicht in de menigte, denk ik
Hoe kan ik opnieuw beginnen?
Want als je iemand anders ontmoet
het neemt je gewoon over.
en je denkt dat je het nooit echt geprobeerd hebt.
Open je hart,
open je geest.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd dat ik hield en ik meende het meisje, je bent gunna red me,
geef me een kans.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd waar ik van hield en ik bedoelde
Meid, je bent gunna red me,
geef me een kans, het is het waard om te nemen, Oh want als je iemand anders ontmoet
het neemt je gewoon over.
en je denkt dat je het nooit echt geprobeerd hebt,
en je denkt dat je het nooit echt geprobeerd hebt,
en je denkt dat je het nooit echt geprobeerd hebt!
Open je hart,
open je geest.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd dat ik hield en ik meende het meisje, je bent gunna red me,
geef me een kans.
Meisje, je bent gunna Breng me terug naar een tijd dat ik hield en ik bedoelde (toen ik hield en ik)
Meid, je bent gunna red me,
geef me een kans, het is het waard om te nemen, oh