Juice — Real Hip Hop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Hip Hop" van Juice.

Songteksten

I spend long days and long nights gettin' songs tight
But Mr. Battle Rap got seen in the wrong light
You know my resume, Skribble Jam, Rap Olympics
Rap sheet, from then on it’s all academic
I taught the underground how to make a flow great
Juice and Eminem on The Wake Up Show tapes
For most fan, that’s when Juice was first seen
I showed the world how to spit it off the head verse clean
Showed emcees what a real verse mean
Nasty off the head since the age of thirteen
I used to embarass other rappers back then
Before T-Boz started datin' Mack 10
Way back before I was a name in the game
No rap fame, no fat chain
Now they line up to see Juice when he tours
And for those that stuck with me, I’m exclusively yours
For real hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Blaze battle cats try to flock me out of +Ho-Hair+
Another competition for free, don’t even go there
I’ve paid my dues, I slayed my crews
I done ripped everybody, afraid of who?
Tell HBO they gotta pay me when the jet land
Then I show the whole world that I’m the best man
Ask me, the whole thing was just a truly wack function
Crowd only cheered if one of the tracks touched 'em
Crime snapped, but it went to my man from Minneappolis
All y’all gotta feel J-U when he rappin' this
Eyedea got nothin', I knew this day would come around
When networks and magizines would pimp the underground
If I sued, I could prolly gone for sure in court
What the fuck is blazin' niggas? need tour support
We can’t let the ??? rappers effects us (hell nah)
We gettin' raped by the cats put in posistion to protect us This is ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Eastcoast)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Down South)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
I think back to when I battled Super-Nat in two-thou'
Juice’s first loss, what’s he guna do now?
I held my undefeated rep sacred inside
But like all real Gs, I had to take it in stride
A nigga beats me, and his flow is off key
That’s when I vow, I never let 'em make dough off me On The Wake Up, Nat was sayin' - «Juice Was Pre-Wrote»
Not knowing I’m so sick, I see the next three quotes
And I know he sound like Big, but Juice is unbelievable
You don’t have to know to understand it’s simply inconceivable
In this underground world, it’s hard to be believed
When cats try to say your shit is pre-conceived
Nat tried to give me some advice about my flow
He gave me the ultimate respect, and didn’t even know
He said — «Stop Writing Your Battle Rhymes & Freestyle More»
I just smiled and thought — «That's What I’ll Freestyle For» (haha, y'all
Dont have no idea)
I swear I’mma always keep it real for y’all (for real)
I mean that sincerely, from the heart you know what I mean?
What’s this?
This is ill hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Eastcoast)
I’m here 'til this shit stop (Westcoast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
This is illl hip hop, real hip hop (Northpole)
I can’t let 'em steal hip hop (Southside)
I’m here 'til this shit stop (Westside)
So get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
I can’t let 'em steal hip hop (Down South)
I’m here 'til this shit stop (West coast)
Now get 'em up if you feel hip hop, hop (No doubt nigga)

Songtekstvertaling

Ik breng lange dagen en lange nachten door om liedjes strak te krijgen
Maar Mr Battle Rap werd in het verkeerde licht gezien.
Je kent mijn CV, Skribble Jam, Rap Olympics
Strafblad, vanaf dat moment is het allemaal academisch
Ik heb de ondergrondse geleerd hoe je een grote stroom moet maken.
Juice en Eminem op de Wake Up Show tapes
Voor de meeste fan, toen werd Juice voor het eerst gezien.
Ik heb de wereld laten zien hoe je het van het hoofd moet spuwen.
Laat de emcee ' s zien wat een echt vers betekent
Lelijk van het hoofd sinds de leeftijd van dertien
Ik zette vroeger andere rappers in.
Voordat T-Boz Mack 10 ging eten.
Lang voordat ik een naam in het spel was.
Geen rap fame, geen dikke keten
Nu staan ze in de rij om Juice te zien als hij rondreist.
En voor degenen die bij mij bleven, ik ben exclusief van jou.
Voor echte hiphop, echte hiphop (Northpole)
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Dus zet ze omhoog als je hip hop, hop voelt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole))
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Nu omhoog als je hip hop, hop voelt)
Blaze battle cats try to flock me out of + Ho-Hair+
Nog een gratis wedstrijd, ga daar niet eens heen.
Ik heb mijn plicht gedaan, Ik heb mijn bemanning gedood
Ik heb iedereen verscheurd, bang voor wie?
Zeg tegen HBO dat ze me moeten betalen als de jet landt.
Dan laat ik de hele wereld zien dat ik de getuige ben.
Vraag me, het hele ding was gewoon een echt maffe functie
De menigte juichte alleen als één van de sporen ze aanraakte.
De misdaad brak, maar het ging naar mijn man uit Minneapolis.
Alles wat jullie moeten voelen J-U als hij rappin ' dit
Eyedea heeft niets, ik wist dat deze dag zou komen
Toen netwerken en magizines de ondergrondse zouden pimpen.
Als ik een aanklacht indiende, kon ik zeker naar de rechtbank gaan.
Wat krijgen we nou? ik heb touroperators nodig.
We kunnen het niet laten ??? rappers beïnvloeden ons.)
We worden verkracht door de katten die ons beschermen.)
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Dus zet ze omhoog als je hip hop, hop voelt)
Ill hip hop, real hip hop (Northpole))
Ik kan ze hiphop niet laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Nu omhoog als je hip hop, hop voelt)
Ik denk terug aan toen ik tegen Super-Nat vocht in two-thou.
Juice ' s eerste verlies, wat doet hij nu guna?
Ik hield mijn ongeslagen reputatie heilig van binnen.
Maar net als alle echte G ' s, moest ik het op de juiste manier doen.
Een neger slaat me, en zijn stroom is van de kaart.
Dat is wanneer ik beloof, dat ik ze nooit geld van me laat verdienen tijdens de Wake, Nat zei - " Juice Was pre-geschreven»
Niet wetende dat ik zo ziek ben, zie ik de volgende drie citaten
En ik weet dat hij groot klinkt, maar Juice is ongelooflijk.
Je hoeft niet te weten dat het onvoorstelbaar is.
In deze ondergrondse wereld is het moeilijk te geloven.
Wanneer katten proberen te zeggen dat je shit is voorbereid
Nat probeerde me wat advies te geven over mijn stroom
Hij gaf me het ultieme respect, en wist niet eens
Hij zei - " Stop met het schrijven van uw strijd rijmpjes & Freestyle meer»
Ik glimlachte en dacht:" daar ga ik voor Freestyle."
Ik heb geen idee.)
Ik zweer dat ik het altijd echt voor jullie houd.)
Ik bedoel dat oprecht, vanuit het hart begrijp je wat ik bedoel?
Wat is dit?
Dit is ill hip hop, real hip hop (Northpole))
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Nu omhoog als je hip hop, hop voelt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Nu omhoog als je hip hop, hop voelt)
Dit is ill hiphop, echte hiphop.)
Ik kan ze geen hiphop laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Dus zet ze omhoog als je hip hop, hop voelt)
Ill hip hop, real hip hop (Midwest)
Ik kan ze hiphop niet laten stelen.)
Ik ben hier tot deze rotzooi stopt.)
Als je hiphop voelt, spring dan.)