Juice — Into My Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Bed" van Juice.
Songteksten
It’s three o’clock and I just can’t stop
Loving you inside of my head
This fantasy is not enough for me
I’d rather have you here instead
I know I told you, I just wanted to be friends
But something changed inside of me And I can’t pretend
Now I’ve got this secret I want to share
I’d like to take you there
If I dare
I’ve been dreaming about you every night
I lie awake and I hold my pillow tight
And I’ve een thinking baby
That I might
Invite you to my bed
You call me up But the phone feels so cold, yeah
Pressing up against my ear
I wonder if it would be too bold
If I asked you to come over here
But everytime I try to tell you how I feel
Something’s taking over me And I just can’t speak
Ever since you came into my dreams, baby
I see you differently
I’ve been dreaming about you every night
I lie awake and I hold my pillow tight
And I’ve een thinking baby
That I might
Invite you to my bed
Thinking 'bout
Thinking 'bout
At night I toss and turn around
I lie awake because of you, oh baby
Songtekstvertaling
Het is drie uur en ik kan niet stoppen.
Ik hou van je in mijn hoofd
Deze fantasie is niet genoeg voor mij.
Ik heb liever dat jij hier bent.
Ik wilde gewoon vrienden zijn.
Maar er veranderde iets in me en ik kan niet doen alsof.
Nu heb ik een geheim dat Ik wil delen.
Ik wil je er graag heen brengen.
Als ik durf
Ik heb elke nacht over je gedroomd.
Ik lig wakker en hou m ' n kussen stevig vast.
En ik heb een denkende baby
Dat ik misschien
Ik nodig je uit in mijn bed.
Je belt me op maar de telefoon voelt zo koud, Ja
Tegen m ' n oor duwen.
Ik vraag me af of het te brutaal zou zijn.
Als ik je vroeg om hier te komen
Maar elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Iets neemt me over en ik kan gewoon niet praten.
Sinds je in mijn dromen kwam, baby
Ik zie je anders.
Ik heb elke nacht over je gedroomd.
Ik lig wakker en hou m ' n kussen stevig vast.
En ik heb een denkende baby
Dat ik misschien
Ik nodig je uit in mijn bed.
Ik denk aan
Ik denk aan
'S nachts gooi ik en draai me om
Ik lig wakker door jou, Oh baby