Juice Newton — This Old Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Old Flame" van Juice Newton.
Songteksten
I guess, I should accept the call
But I really don’t know what to say
The operator won’t let you talk at all
And she said, «You want me to pay?»
Oh, well it ain’t nothin' new
It fits right with my picture of you
But tonight, you’re gonna find out
What these tears are all about
'Cause this old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
You went to get cigarettes
That was last July, you didn’t get home yet
And now you expect me to hear you out
You call me collect, there ain’t no doubt
This old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
What do you mean, how can I do this to you?
Let’s not forget who walked out on who
This old flame went out
You never thought you’d be the one
In the darkness now
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
I think you know, what I’m talkin' about
This old flame went out
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik de oproep moet accepteren.
Maar ik weet echt niet wat ik moet zeggen.
De telefoniste laat je helemaal niet praten.
En ze zei, " Wil je dat ik betaal?»
Het is niets nieuws.
Het past precies bij mijn foto van jou.
Maar vanavond, ga je erachter komen
Waar deze tranen over gaan
Want deze oude vlam ging uit
Je had nooit gedacht dat jij degene zou zijn.
In de duisternis nu
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Deze oude vlam ging uit
Je ging sigaretten halen.
Dat was afgelopen juli, je bent nog niet thuis.
En nu verwacht je dat ik naar je luister.
Als je me collect noemt, is er geen twijfel mogelijk.
Deze oude vlam ging uit
Je had nooit gedacht dat jij degene zou zijn.
In de duisternis nu
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Deze oude vlam ging uit
Hoe kan ik je dit aandoen?
Laten we niet vergeten wie er is weggelopen.
Deze oude vlam ging uit
Je had nooit gedacht dat jij degene zou zijn.
In de duisternis nu
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Deze oude vlam ging uit
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Deze oude vlam ging uit