Juice Newton — Easy Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Way Out" van Juice Newton.
Songteksten
When the going gets rough
And it’s hard to look into my eyes, whoa
You wanna run away, run away, and just say goodbye
Why don’t you open up? You find it easier to tell me a lie
Whoa no You wanna break away, break away, break away but don’t even try
Listen, boy, didn’t I show you how to love?
Whoa oh, what were you thinking of?
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s not what love’s all about
You ain’t some kid no more
And I think it’s time that you get wise, oh yeah
You’re not a runaway, runaway, runaway tryin' to hide
You can’t come runnin' back every time you feel a bit insecure
Oh no Just to break away, break away, break away when you had the cure
Listen, boy, didn’t I show you how to love?
Whoa oh, what were you thinking of?
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s not what love’s all about
You know that I love you
You know that I think the world of you
You know that I love you
And baby, that’s worth holding on to Oh oh oh Listen, boy, didn’t I show you how to love?
Whoa oh, what were you thinking of?
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s the easy way out
That’s not what love’s all about, oh no That’s the easy way out
That’s the easy way out
And that’s not what love’s all about
Songtekstvertaling
Als het moeilijk wordt
En het is moeilijk om in mijn ogen te kijken, whoa
Je wilt weglopen, weglopen en afscheid nemen.
Waarom doe je niet open? Je vindt het makkelijker om me een leugen te vertellen.
Je wilt weg, weg, weg, weg, maar probeer het niet.
Luister, jongen, heb ik je niet laten zien hoe je moet liefhebben?
Waar dacht je aan?
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Daar gaat liefde niet om.
Je bent geen kind meer.
En ik denk dat het tijd is dat je verstandig wordt.
Je bent geen wegloper, wegloper, die probeert zich te verbergen.
Je kunt niet elke keer terugkomen als je je onzeker voelt.
Oh nee gewoon om weg te breken, weg te breken, weg te breken toen je de remedie had
Luister, jongen, heb ik je niet laten zien hoe je moet liefhebben?
Waar dacht je aan?
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Daar gaat liefde niet om.
Je weet dat ik van je hou.
Je weet dat ik je geweldig vind.
Je weet dat ik van je hou.
En schatje, dat is het waard om vast te houden oh oh oh luister, jongen, heb ik je niet laten zien hoe je moet liefhebben?
Waar dacht je aan?
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Dat is de makkelijke uitweg.
Daar gaat liefde niet om.
Dat is de makkelijke uitweg.
En daar gaat liefde niet om.