Juice Newton — Can't Wait All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Wait All Night" van Juice Newton.
Songteksten
I’ve got a secret in my heart
I’ve been holdin' for some time
But if I let the fire start
Would it be outta line
I guess there’s nothin' left to say
I just wanna make you mine
Don’t let a good thing get away
Come on and make up your mind
Yeah, give me a sign baby
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
I’m double parked outside your heart
While I wait for you to make a move
If nothing’s keepin' us apart
We got nothin' to lose
Lovers come and lovers go You gotta know when it’s for real
Why would you wanna be alone
When you could be with me?
Yeah, you coulda been with me Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
I’m sittin' on TNT
Just wishin' you could be with me A little bit of love would go a long, long way
I’m walkin' on lands mine
I’m just wishin' I could make you mine
There’s nothin' left for me but anticipation
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
Songtekstvertaling
Ik heb een geheim in mijn hart
Ik hou het al een tijdje vol.
Maar als ik het vuur laat branden
Zou het te ver gaan?
Ik denk dat er niets meer te zeggen is.
Ik wil gewoon dat je van mij bent.
Laat iets goeds niet ontsnappen.
Kom op en beslis.
Ja, geef me een teken baby
Ik kan niet de hele nacht wachten.
Ik kan niet de hele dag wachten.
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Nu is het gevoel juist
Ik wil alleen maar zeggen
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Ik sta dubbel geparkeerd voor je hart.
Terwijl ik wacht tot je iets doet
Als niets ons uit elkaar houdt
We hebben niets te verliezen.
Geliefden komen en geliefden gaan Je moet weten wanneer het echt is
Waarom zou je alleen willen zijn?
Wanneer kon je bij mij zijn?
Ja, je had bij mij kunnen zijn kan niet de hele nacht wachten
Ik kan niet de hele dag wachten.
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Nu is het gevoel juist
Ik wil alleen maar zeggen
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Ik zit op TNT.
Ik wou dat je bij me kon zijn. een beetje liefde zou een lange, lange weg betekenen.
Ik wandel over land mijn
Ik wou dat ik je van mij kon maken.
Er is niets meer over voor mij dan anticipatie.
Ik kan niet de hele nacht wachten.
Ik kan niet de hele dag wachten.
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Nu is het gevoel juist
Ik wil alleen maar zeggen
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Ik kan niet de hele nacht wachten.
Ik kan niet de hele dag wachten.
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?
Nu is het gevoel juist
Ik wil alleen maar zeggen
Wanneer stuur je een beetje liefde naar mij?