Juice Leskinen — Vaasankin veri vapisee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaasankin veri vapisee" van Juice Leskinen.
Songteksten
On hauska sotaan menn hurraten,
ky tankit leppoisasti surraten.
Voi saada mainetta, tosi raavasta
mahahaavasta.
On lysti liinaharja valjastaa,
kyd tuppeen ja helapns paljastaa,
muina miehin vihollista puukottaa,
vaan jos pitisi halata ja suukottaa.
Voi Hyv Vapahtaja,
kyll jossakin on raja
miss Veri vapisee.
Vaasankin veri vapisee.
Vaasankin veri vapisee.
Vaasankin veri vapisee
Nhd mets, vaikka ei puita n se on trke, ett ei muita n.
Olla toisinajattelijoiden jahdissa,
toisten tahdissa.
Vuoksi isnmaan, eest ristin tn,
tytyy miehen heilutella pistintn,
mies on valmis vaikka kitumaan ja kuolemaan,
vaan jos pit kyd pimppi nuolemaan.
bridge
(Vaa-san-kin veri vapisee!
Vaa-san-kin veri vapisee!
Vaa-san-kin veri vapisee!
Vaa-aa-AAAA…)
Pyssy selss ja sivakoilla lykkien,
sestyksell suomalaisten tykkien,
kaikki rosvot Siperiaan karkoittaa,
hyv tarkoittaa.
Juoda kossua ja pirtti tyhjent,
laulaa yksinist, jos ei toiset n,
menn mutakuonot kaupungista kitkemn
mutta joku piv Suomipoika itkemn.
Ryhtyy, tai joutuu, tai suostuu
ja silloin Kauhavan rauta ruostuu.
Ja Vaasankin veri vapisee.
Vaasankin veri vapisee.
(repeat 10x, w/ fade-out)
Songtekstvertaling
Het is leuk om oorlog te voeren met menn gejuich.,
KY tanks met zachte rouw.
Je kunt een reputatie krijgen omdat je echt rauw bent.
maagzweer.
Er is een doek borstel om te tuigen,
kyd tuppeen en helapns onthullen,
andere mannen steken de vijand neer.,
maar als je moest knuffelen en kussen.
Oh, Goede Redder,
er is ergens een grens.
Miss blood trilt.
Vaasa ' s bloed trilt.
Vaasa ' s bloed trilt.
Vaasanki ' s bloed trilt.
Nhd mets, hoewel geen bomen n het is trke, dat geen andere n.
Ga op jacht naar dissidenten.,
in andermans tempo.
Voor isnmaan, eest cross tn,
ze heeft een man met een bajonet.,
de man is klaar om weg te kwijnen en te sterven.,
maar als pit kyd wegliep om te likken.
brug
(Het bloed van VA-san-Ki beeft!
Het bloed van VA-san-Ki trilt!
Het bloed van VA-san-Ki trilt!
VA-AAAA…)
Het pistool selss en sivakka de Lycans,
sestyxell Finse kanonnen,
alle bandieten worden gedeporteerd naar Siberië.,
goede middelen.
Drink Kossu en pirtti leeg,
zing alleen, zoniet anderen n,
menn modderflats uit de stad kitkemn
maar een of andere PIV Finland jongen huilt.
Neemt, moet, of gaat ermee akkoord
en dan verroest het Ijzer van de bol.
En Vaasa ' s bloed trilt.
Vaasa ' s bloed trilt.
(herhaal 10x, w/ fade-out)