Juice Leskinen Slam — Tanssimaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanssimaa" van Juice Leskinen Slam.
Songteksten
Sä minut löysit, sieltä missä ollut en
Sä minut veit, sä mulle neuvoit elämää
Sä minut löysit, päältä meren tuulisen
Kun pilvet satoi, ja kun murtui vaahtopää
Oi kiitos kiitos, nyt on päivä lämpöinen
On jossain kuu mut se ei voi enää pimentää
Ja nähdä voi, kuinka tähdet, haaleten
Käy hehkuttuaan sinne, missä häämöttää
Tanssimaa
Mitä aamu-uutisista kuulin, syksyyn saakka hoen
Soihdut palaa läpi yön ja lämmittää
Päivän valon myötä lakaisemme noen
Ilma kantaa jälleen uutta lentäjää
Käyn halki erämaan ja löydän uuden joen
Juon vettä, joka kirkasta on ja viileää
Joka päivä jotain uutta koen
Ja tulee päivä jolloin eessä häämöttää
Tanssimaa
Aina jatkuu elämä, aina tanssii tuulet
Kasvaa kukka hautakumpuun, etkö nää
Aina uuteen lauluun taipuu lamaantuneet huulet
Ilma kantaa jälleen uutta sävelmää
Sen mitä ollut on, sä olevaksi luulet
Mutta aamu sinut henkiin herättää
On vielä jotain, josta joskus vasta kuulet
Vielä tulee päivä jolloin eessä häämöttää
Tanssimaa
(Tanssimaa) x7
Songtekstvertaling
Je hebt me gevonden waar ik niet was.
Je nam me, je gaf me levensadvies.
Je hebt me gevonden, op de winderige Zee.
Toen de wolken regende en de schuimkop brak
Dank je, het is een warme dag.
Er is ergens een maan, maar die kan niet meer donker worden.
En zie hoe de sterren vervagen.
Als je gloeit, ga dan waar je staat te wachten.
Dansland
Wat heb ik gehoord over het ochtendnieuws, tot de herfst?
Fakkels branden door de nacht en verhitten
Met het licht van de dag, vegen we het roet
Lucht draagt een andere piloot
Ik ga door de wildernis en zoek een nieuwe rivier.
Ik drink helder en koel water.
Elke dag ervaar ik iets nieuws.
En er zal een dag zijn dat EE op komst is.
Dansland
Altijd gaat het leven door, altijd dansen met de wind
Laat een bloem groeien in de grafheuvel, zie je dat niet?
Altijd een nieuw lied met verlammende lippen
De lucht draagt een nieuwe melodie
Wat is geweest, je denkt dat je
Maar de ochtend brengt je tot leven.
Er is nog steeds iets waar je alleen maar over zult horen.
Er komt nog een dag dat eee op komst is.
Dansland
X7