Juice Leskinen Slam — Slam Slam Slam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slam Slam Slam" van Juice Leskinen Slam.
Songteksten
Intiaani oli masentunut kauttaltaan
Kaikki otti ohimoon
Tuli rihlatuin sauvoin miehet dollarimaan
Ja veivät puhvelit Chicagoon
Ja paloi wigwam
Mut sitten kerran sattui korvaansa painumaan
Transistoriradio
Siellä oli menoa rentoa, crescendoa
Slam
Oli bändissä siinä neljä soittajaa
Myös soittivat hymyssä suin
Oli soitto irtonaista ja ilmavaa
Solisti aivan kuin
Madame
Sanoi inkkari: «Ugh, tralalaa
Mä heti rakastuin»
Sehän on menoa rentoa, crescendoa
Slam
Nyt on bändi suosittu jo kautta maan
Hirveesti keikkoja on
Jäminkipohjasta Orimattilaan
Suosio on suunnaton
Ja keikat myy tam tam
Me sen kuin rauhanpiippua vain poltetaan
By the river of St. Babylon
Siellä on menoa rentoa, crescendoa
Slam
Songtekstvertaling
De Indiaan was depressief door hem.
Alles ging naar de tempel.
Kwam met rifled rods mannen naar Dollar Land
En nam de buffel mee naar Chicago.
En wigwam verbrandde.
Maar toen blies het een keer in zijn oor.
Transistorradio
Er was een ontspannen crescendo.
Slam
Er waren vier spelers in de band.
Ze speelden ook met een glimlach.
Het was los en luchtig.
Solist like
Mevrouw
Zei Injun: "Ugh, Tralala
Ik werd meteen verliefd.»
Dat is cool, crescendo.
Slam
Nu is de band al populair in het hele land
Er zijn zoveel optredens.
Van Jäminki Basis Naar Orimattila
Populariteit is immens
En optredens die tam tam verkopen
We roken gewoon een pijp van vrede.
Bij de rivier van St. Babylon
Het is cool, crescendo.
Slam