Juha Vainio — Viisari värähtää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viisari värähtää" van Juha Vainio.
Songteksten
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
Isoisä vietiin jälleen kerran sairaalaan.
Omaiset ne itki: «Tuskin enää tavataan.»
Teho-osastolle pantiin suoraan kalvas potilas,
mutta hoitaja kun tuli happiteltta hajos kas.
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
Monta kertaa vaari on jo tehnyt kuolemaa.
Seppeleet on tilattu ja kuusi kantajaa.
Eihän meidän Patu täältä koskaan suostu lähtemään
kun ei hoitsut anna olla levossa sen ensinkään.
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
Eilen odotettiin sairaalasta sanomaa,
pirtin ovi aukesi ja kuului huuto: «Haa!»
Sisään syöksyi kuolematon äijä älytön,
pirtulitra päässä sekä kanssa nuoren kätilön.
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
Joka päivä tieteen mukaan olis viimeinen,
mut paappa potkii vällyt sivuun vuoksi naisien.
Elinsiirtotohtori jos meidän vaarin nähdä sais,
sydän tuskin olis eka paikka, joka leikattais.
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
«Me sit ollaan suomalaisia tarkka-ampujoita, jos sopii?»
Vanha raku naku naisen näkee
päässä tärähtää ja viisari värähtää.
Songtekstvertaling
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.
Opa is weer naar het ziekenhuis gebracht.
Familie riep: "Ik zal je waarschijnlijk nooit meer ontmoeten.»
Op de intensive care werd direct op de bleke patiënt geplaatst.,
maar de verpleegster toen de zuurstoftent binnenkwam, stortte in.
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.
Opa is al vaak gestorven.
Kransen worden besteld en zes dragers.
We gaan hier nooit weg.
als je je verpleegster niet laat rusten.
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.
Gisteren wachtten we op een bericht van het ziekenhuis.,
pirti 's deur ging open en er was een schreeuw," Haa!»
De onsterfelijke man ging naar binnen, krankzinnig.,
pirtulitra op het hoofd en met een jonge vroedvrouw.
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.
Elke dag zegt de wetenschap dat het de laatste is.,
maar paappa schopt de bustes uit de weg voor de vrouwen.
Transplantatie dokter als onze opa je kon zien,
het hart zou waarschijnlijk niet de eerste plaats zijn om geopereerd te worden.
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.
"We zijn Finse sluipschutters, alstublieft?»
Oude raku naakte vrouw ziet
het hoofd trilt en de slimme trilt.