Juha Vainio — Vain sorsa lentää pohjoiseen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vain sorsa lentää pohjoiseen" van Juha Vainio.
Songteksten
Pivn kehr Pohjolassa hehkuu aniharvoin
Luonnossa niin ankarassa mitataan muin arvoin
Kuukausia kest y Pimess kansa sy Pimess tehdn siell melkein kaikki ty Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa sinne vaivautuu
Rantaliejuun kaivautuu
Massapaalitehtaan varjoon paikkaan suojaiseen
Vaikkei edes pelikaani tyhmin sinne lenn
Siell on mun kotimaani, sinne tahdon menn
Kuokka, mies ja turvesuo
Muistoillensa kansa juo
Muistellen se laulelmansa kaihoisimmat luo
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa sinne rantautuu
Miss heikot antautuu
Sinne juuri, sinne meille pesn mys m teen
Ystvni sisukkaasti siell ahkeroivat
Pimess lent laasti, yss sahat soivat
Sisu vain, ei mikn muu
Mkki sill valmistuu
Vaikka tymaan valaiseekin ainoastaan kuu
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa siell suoriutuu
Suolla munat kuoriutuu
Ikiajoiksi jI tm kaipuu sydmeen
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain siell onni vallitsee
Siell sorsa hallitsee
Rehevitynytt rantaa yksin poikineen
Songtekstvertaling
Pivn kehr in Pohjola gloeit met aniharva.
In de natuur wordt deze ernst gemeten met andere waarden
Maandenlang kest y Pimess mensen sy Pimess done siell bijna alles TY just duck vloog naar het noorden,
In een vreemde zwijnenstal
Daar mis ik het steeds weer.
Alleen de eend zal de moeite doen.
Graven in de modder van het strand
Een plek beschut in de schaduw van een massabalaclava fabriek
Hoewel niet eens de domste Pelikaan daar, lenn.
Siell is mijn thuisland, daar wil ik heen.
Hoe, man en veen
De mensen drinken op hun herinneringen.
Herinneringen ophalen aan de meest weemoedige van zijn liedjes
Alleen eendenvlucht Noord,
In een vreemde zwijnenstal
Daar mis ik het steeds weer.
Alleen een eend komt aan land.
Miss weak geeft zich over
Dat klopt, daar gaan we heen.
Mijn vrienden zijn dapper.
Pimess vliegende mortel, YSS zagen rinkelen
Gewoon grit, niet mikkn andere
Mkki sill studeert af.
Ook al wordt tymaan alleen verlicht door de maan
Alleen eendenvlucht Noord,
In een vreemde zwijnenstal
Daar mis ik het steeds weer.
Alleen duck siell treedt op
In het moeras komen de eieren uit
Voor altijd Ji TM verlangend naar sydme
Alleen eendenvlucht Noord,
In een vreemde zwijnenstal
Daar mis ik het steeds weer.
Alleen siell geluk overwint
Siell-eend domineert
Weelderig strand alleen met jongens