Juha Vainio — Kukaan ei oo kukaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kukaan ei oo kukaan" van Juha Vainio.

Songteksten

Sosiaaliturvatunnus on nyt koko nimeni
yksityinen persoonani impulsseiksi pimeni
elämisen tuska meni sielu täyttyi rauhalla
koska olen elossa mä tietokoneen nauhalla
mut jos on mikroprosessori pimeä
ei mulla ole numeroa nimeä
jokaisen voi tunnistaa vain näyttöruudun mukaan
siinä jos on vikaa vikaa kukaan ei oo kukaan
Sinä jos vain tahdot minut pikaisesti kohdata
samaan näyttöruutuun heti koodisi vain johdata
yhteinen on hyllystössä meillä nauha kansion
että ollaan yhdessä on tietokoneen ansio
mut jos on mikroprosessori pimeä
ei meillä ole numeroa nimeä
jokaisen voi tunnistaa vain näyttöruudun mukaan
siinä jos on vikaa vikaa kukaan ei oo kukaan
kun ei ole yksityisyys ihmisellä salassa
näyttöpääte kertoo käykö kylässä vai kalassa
jos mä itse sekoan niin ei se ole loppuni
kunhan kone pelaa saavat palaa omat proppuni
mut jos on mikroprosessori pimeä ei mulla ole numeroa nimeä
jokaisen voi tunnistaa vain näyttöruudun mukaan siinä jos on vikaa vikaa kukaan
ei oo kukaan
kukaan ei oo kukaan

Songtekstvertaling

Sofinummer is nu mijn volledige naam.
de impulsen van mijn privé persoon werden donker.
de pijn van het leven ging naar de ziel gevuld met vrede
want ik leef nog op de computer tape .
maar als er een microprocessor donker is
Ik heb geen naam.
iedereen kan alleen geïdentificeerd worden door het scherm
als er een fout is, is niemand dat.
Jij als je wilt dat ik je snel onder ogen kom.
op hetzelfde scherm meteen uw code gewoon leidt
we hebben een tape map.
dat we samen zijn is een computer verdienste.
maar als er een microprocessor donker is
we hebben geen nummer.
iedereen kan alleen geïdentificeerd worden door het scherm
als er een fout is, is niemand dat.
wanneer er geen privacy is in een persoon in het geheim
de display vertelt u of u op bezoek bent of aan het vissen bent.
als ik zelf gek word, is het niet mijn einde.
zolang de machine speelt, verbrand ik m ' n eigen rekwisieten.
maar als je een microprocessor hebt, heb ik geen nummernaam.
iedereen kan alleen geïdentificeerd worden door het scherm als er een fout is met iemand.
niemand.
niemand is niemand.