Juha Vainio — Aleks ja Jaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aleks ja Jaan" van Juha Vainio.
Songteksten
Veljet tlltint vijy
Lahden takaa hrmn hijy
Alkoi kotlettejaan mainostaa
Jaan ja Aleks ihmetteli
Omituinen heimoveli
Joka ilta meit painostaa
Sietmtn psykodraama
Viekas lnnen lskinaama
Lihaa taputtaa ja myllytt
Maagisesti katsojia
Jaania ja Aleksia
Myyntitykki kauppaan yllytt
No, dullaan dullaan
Kyllp me dullaan
Kuminen paatti kun aalloilla rullaa
Siin on kahdestaan
Aleks ja velimies Jaan
Yli yn ja lepmtt
Veljet kytt melaktt
Heill esi-isin malli on Vihdoin aamuauringossa
Siint niemen kainalossa
Siev puoti pll kallion
Kylkauppa Porkkalassa
Viimeinen on kuolemassa
Markettien thden antautui
Mitn eivt tied tst
Miehet jotka etelst
Juuri reppuinensa rantautui
No, dullaan dullaan
Tltp jo dullaan
Kotkalla vaihtaa lihaa sek pullaa
Hihkuvat tohkeissaan
Aleks ja velimies Jaan
Rantapuoti tyhjiin syty
Lankut ikkunoihin lyty
Aleks ensin sisn tirkist
Jaan mys katsoo «kumma juttu,
Mutta nkyy silti tuttu»
Muistiaan kun hieman virkist
Hiljaa kiroo toinen veli
Lskinaama valhenteli
Mutta toinen sanoo «joutavaa»
Jokaisenhan pit antaa
Nytt omaa propagandaa
Lepytt mies toista soutavaa
No mennn, mennn
Kodiinpin jo mennn
Samat nuo evt on Soomen ja Vennn
Laulavat soutaissaan
Aleks ja velimies Jaan
No mennn, mennn
Kodiinpin jo mennn
Samat kun evt on Soomen ja Vennn
Laulavat matkallaan
Aleks ja veljens Jaan
Songtekstvertaling
Gebroeders tlltint vijy
Hrmn hijy
Begon reclame te maken voor zijn kotlets.
Jaan en Alex vroegen zich af
Vreemde stambroer.
Elke nacht zet meit druk op
Sietmtn psychodrama
Sly lnne ' s gezicht
Meat claps and churns
Magische kijkers
Jaan en Alexia
Kanon verkopen aan de winkel
Nou, met zijn Dullas
Kyllp me dullaan
Rubberen pot als de golven rollen
Het is alleen jij en ik.
Alex en broeder Jaan
Over yn en leptt
Broers Kymm melaktt
Hell voorouder ' s model is eindelijk in de ochtendzon
Sint niemen oksel
Siev shop pll kallion
Dorpswinkel In Porkkala
De laatste is stervende.
Thden van de supermarkten
Mit eivt TST
Mannen die etelst
Net zijn rugzak geland.
Nou, met zijn Dullas
Tltp is al aan de gang
Met een adelaar verander vlees en broodjes
In hun puffs
Alex en broeder Jaan
Strandwinkel leeg licht op
Planken voor Windows lyty
Aleks eerste sisn tirkist
"Het is een vreemd iets," zegt hij.,
Maar het is nog steeds bekend.»
Geheugen wanneer een beetje ververst
In stilte vervloek ik de andere broer.
Ze loog tegen me.
Maar de ander zegt:»
Elke put geeft
Nu zijn eigen propaganda.
Stel een man tevreden met een andere roeier.
Geen Menn, Menn
Kodin Jo Menn
Hetzelfde evt is Soomen en Vennn
Zingen in hun roeien
Alex en broeder Jaan
Geen Menn, Menn
Kodin Jo Menn
Hetzelfde wanneer evt Somen en Vennn is
Zingen onderweg
Alex en zijn broers