Juha Tapio — Vain sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vain sun" van Juha Tapio.

Songteksten

Hiuksesi tyynyllä, hiuksesi valtoimenaan
Toistemme hehkussa vapaana kahleista maan
Mul on jano ja nälkäja sinäoot mun kokonaan
Mul on jano ja nälkäen vieläkään kyllääni saa
Nuorena näin minäunia kauniitakin
Nuorena vieläkun uneksia uskalsin
Kuin haurasta särkyvääaarretta niin pidän sua
Ja mäelämän syrjässäroikkuva voin pelastua
Pian päivävalkenee seinän viertävuoteeseen
Mäoon vain sun vielämonta kasteista aamua,
monta tuulista iltaa
Tiukemmin uupuneet toisiimme kietoudutaan
Olen koditon muualla vieras vain tuulessa maan
Olen ikäni kaivannut odottanut Jumalaa
eikäikänsäkaivannut kokonaan voi unohtaa
Pian päivävalkenee seinän viertävuoteeseen
Mäoon vain sun vielämonta kasteista aamua,
monta tuulista iltaa
Pian päivävalkenee seinän viertävuoteeseen
Mäoon vain sun vielämonta kasteista aamua,
monta tuulista iltaa

Songtekstvertaling

Je haar op een kussen, je haar verlicht.
In elkaars gloed vrij van de ketenen van de aarde
Mul heeft altijd dorst en honger.
Mul heeft dorst en ik krijg nog steeds honger.
Toen ik jong was, droomde ik van schoonheid.
Toen ik jong was, droomde ik nog steeds dat ik durfde
Als een fragiele fragiele schat, hou ik je vast.
En een leven aan de rand van de heuvel kan gered worden
Binnenkort breekt de dag aan op het muurbed.
Ik ga gewoon een dauwige ochtend hebben.,
veel winderige nachten
Hoe meer uitgeput, hoe meer verweven
Ik ben elders dakloos. alleen in de wind van het land.
Ik heb mijn hele leven naar God verlangd.
en je kunt het niet allemaal vergeten.
Binnenkort breekt de dag aan op het muurbed.
Ik ga gewoon een dauwige ochtend hebben.,
veel winderige nachten
Binnenkort breekt de dag aan op het muurbed.
Ik ga gewoon een dauwige ochtend hebben.,
veel winderige nachten