Juha Tapio — Ukkosta ja ullakolla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ukkosta ja ullakolla" van Juha Tapio.
Songteksten
Ukkosta ja ullakolla
me istuttiin
valon hiipuessa tytöt
ne säikkyi niin
ukkosta ja ullakolla
ja usva rannan ylläkun lähdettiin
laiturista veden varaan irrottiin
usva rannan yllä
minämuistan pakkastalvet kun käveltiin
joen yli vieläsilloin se jäätyi kii
minämuistan pakkastalvet
kuinka tosissani mietin mäminne meen
mitätässäelämässämitäsen jälkeen
näitätosissani mietin
ja mietin edelleen
me juostiin ympäri pihamaat
nuo joilta mieheksi ponnistaa
sai poika poltetta poskillaan
päivän lahjaa vaan
ne seuraa toisiaan
ja kun katselen sua nyt
mätunnen sen
sinäherätät minussa
tän kaiken
ja kun katselen sua
voiko onni olla tässä
kun ollaan vaan
eikäedes pyrkimässä
sen suurempaan
voiko onni olla tässä
menneet menneet muu tuloillaan
me juostiin ympäri pihamaat
nuo joilta mieheksi ponnistaa
sai poika poltetta poskillaan
päivän lahjaa vaan
ne seuraa toisiaan
me juostiin ympäri pihamaat
nuo joilta mieheksi ponnistaa
sai poika poltetta poskillaan
päivän lahjaa vaan
ukkosta ja ullakolla
me istuttiin
valon hiipuessa tytöt
ne säikkyi niin
ukkosta ja ullakolla
me juostiin ympäri pihamaat
nuo joilta mieheksi ponnistaa
sai poika poltetta poskillaan
päivän lahjaa vaan
me juostiin ympäri pihamaat
nuo joilta mieheksi ponnistaa
sai poika poltetta poskillaan
päivän lahjaa vaan
ne seuraa toisiaan
Songtekstvertaling
Donder en op zolder
we gingen zitten.
als het licht afneemt, meisjes
ze waren zo nerveus.
Donder en op zolder
en de mist op de kust van yllaku links
van het dok naar het water werd verwijderd
mist over het strand
Ik herinner me de koude winters toen we liepen.
over de rivier zelfs later bevroor het.
meistämuista pakkastalvet
hoe serieus denk ik over jou?
hoe zit het met het leven na het lid
je ziet me denken.
en ik denk nog steeds
we renden door de binnenplaatsen.
van wie een man te zijn
er brandt een jongen op zijn wangen.
het geschenk van de dag.
ze volgen elkaar.
en als ik nu naar je kijk
Ik zal het wegrotten.
je zit in mij.
Ik doe het allemaal.
en als ik naar je kijk
kan geluk hier zijn
als we net
en hij probeert niet
de grotere
kan geluk hier zijn
verleden met andere inkomsten
we renden door de binnenplaatsen.
van wie een man te zijn
er brandt een jongen op zijn wangen.
het geschenk van de dag.
ze volgen elkaar.
we renden door de binnenplaatsen.
van wie een man te zijn
er brandt een jongen op zijn wangen.
het geschenk van de dag.
Donder en op zolder
we gingen zitten.
als het licht afneemt, meisjes
ze waren zo nerveus.
Donder en op zolder
we renden door de binnenplaatsen.
van wie een man te zijn
er brandt een jongen op zijn wangen.
het geschenk van de dag.
we renden door de binnenplaatsen.
van wie een man te zijn
er brandt een jongen op zijn wangen.
het geschenk van de dag.
ze volgen elkaar.