Juha Tapio — Saatan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saatan" van Juha Tapio.
Songteksten
Otsa vasten ikkunaa
Jonka reunamilta sisään puhaltaa
Katson tietä kapeaa
Kuinka värjää ilta sut osaks maisemaa
Kevyet on askelees
Sä leijut kadun yllä;
Et paina naulaakaan
Taivas hiljainen ja sees
Ei sada, vaikka kyllä
Se sopis tunnelmaan
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Puistossa on vanhukset
Istuneet jo pitkään
Verkkainen on puheen vuo
Risteykset, rakennukset
On muuttuneet, ei mitkään
Säily paitsi tuo
Liike ainainen
Jota pysäytä ei kukaan
Näkymättömiin
Sinä lähdit vaivainen
Kevyemmän tuulen mukaan
Ja minä täällä niinpä niin
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Songtekstvertaling
Voorhoofd tegen het raam
Van de rand waarvan het waait
Ik kijk naar de smalle weg.
Hoe de avond te kleuren maakt u deel uit van het landschap
Licht is een stap
Je zweeft over de straat.;
Je drukt geen spijker.
Hemel rustig en sesam
Geen regen, hoewel ja
Het past in de stemming.
Misschien wel, met mijn ogen op je om de hoek.
Ik heb misschien maar een beetje tijd nodig dat
Soms zie ik dit allemaal mooier.
Kom kijken.
Zolang ik maar gewend raak aan wat eerst slecht is.
Het park heeft ouderen.
Zitten voor een lange tijd
Verkainen is het jaar van spreken
Kruisingen, gebouwen
Is veranderd, niets
Bewaar dat.
Beweging voor altijd
Die niemand stopt
Onzichtbaar
Je liet een miezerige achter.
Volgens de lichtere wind
En ik ben hier zo.
Misschien wel, met mijn ogen op je om de hoek.
Ik heb misschien maar een beetje tijd nodig dat
Soms zie ik dit allemaal mooier.
Kom kijken.
Zolang ik maar gewend raak aan wat eerst slecht is.
Misschien wel, met mijn ogen op je om de hoek.
Ik heb misschien maar een beetje tijd nodig dat
Soms zie ik dit allemaal mooier.
Kom kijken.
Zolang ik maar gewend raak aan wat eerst slecht is.
Misschien wel, met mijn ogen op je om de hoek.
Ik heb misschien maar een beetje tijd nodig dat
Soms zie ik dit allemaal mooier.
Kom kijken.