Juha Tapio — Jonkun ajan päästä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonkun ajan päästä" van Juha Tapio.
Songteksten
On kadun varret muuttuneet jo värikkäiksi
Kuljen niitä pitkin
Haparoivin askelin
Sä odotat mua talos luona
Kutsut minut sisään
On kaikki aivan niinkuin ennenkin
Jutella ei kovin paljon
Katsellaan vaa urheilua
Sanot: Jalat alkoi painaa niin
Kysyt hieman arastellen:
Juotko vielä, vastaan vaan: En
Yks erä loppuun painittiin
Jonkun ajan päästä
Tämän kadun vartta kulkee joku muu
Jonkun ajan päästä
Sinun keittiössäs istuu joku muu
Sun vaimosi on aina ollut kaunis
Nyt hän puutarhasta nyökkää
Hymyilee ja kääntyy pois
Mä tunsin hänet aiemmin, kuin sinut
Ja jos oikein tahdon muistaa
Sauma meillä ollut ois
Katselen sua siinä
Lämmin hyöky kulkee rinnan läpi
Miten ihmeessä se kaikki ehdittiin
Me oltiin niinkuin veljet vähintäänkin
Ja vaikka vuosia on mennyt
Vieläkin mä tunnen niin
Jonkun ajan päästä
Tämän kadun vartta kulkee joku muu
Jonkun ajan päästä
Sinun keittiössäs istuu joku muu
Mä soitin sulle
Jokin aika sitten
Me ei vuosikausiin puhuttu tai oltu nähtykään
Sä sanoit niinkuin sivulauseen:
Mul on aikaa puolivuotta
Jos sitäkään
Kahvin jälkeen eteisessä
Rutistat mua lujasti
Hymyilet ja sanot nähdään taas
Oot aina ollu vahvempi kuin minä
Lyön nyrkin olkapäähäs
Nähdään vaan
Jonkun ajan päästä
Tämän kadun vartta kulkee joku muu
Jonkun ajan päästä
Sinun keittiössäs istuu joku muu
Songtekstvertaling
De straat is al kleurrijk geworden.
Ik loop langs ze.
Betastende stappen
Je wacht op me in je huis.
Je vraagt me binnen.
Is alles net als vroeger
Niet veel gepraat.
Kijken naar de balans van sport
Je zei dat je voeten zo begonnen te drukken.
Je vraagt een beetje timide:
Je drinkt nog steeds, Ik zeg alleen, Nee.
Een ronde tot het einde werd geworsteld
Na enige tijd
Er loopt nog iemand langs deze straat.
Na enige tijd
Er zit nog iemand in je keuken.
Je vrouw is altijd al mooi geweest.
Nu knikt hij uit de tuin
Glimlachen en zich afwenden.
Ik kende hem voordat ik jou kende.
En als ik me echt wil herinneren
De naad die we hadden was
Ik kijk naar je daarbinnen.
Een warme vloedgolf gaat door de borst.
Hoe is het daar gekomen?
We waren als broers, op zijn zachtst gezegd.
En ook al zijn er jaren voorbij gegaan
Zo voel ik me nog steeds.
Na enige tijd
Er loopt nog iemand langs deze straat.
Na enige tijd
Er zit nog iemand in je keuken.
Ik heb je gebeld.
Enige tijd geleden
We zijn al jaren niet meer gezien.
Je zei als een bladzijde.:
Mul is over zes maanden.
Zo niet
Na de koffie in de gang
Je knijpt me hard.
Je lacht en zegt Tot ziens.
Je bent altijd sterker geweest dan ik.
Ik sla je vuist in je schouder.
Tot ziens. tot ziens.
Na enige tijd
Er loopt nog iemand langs deze straat.
Na enige tijd
Er zit nog iemand in je keuken.