Juha Tapio — Ei viisaampaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei viisaampaa" van Juha Tapio.
Songteksten
Tahtoisi olla en niin kuin ne, joilla valta on.
Mieluummin vaikenen
ja ootan nousua auringon.
Ei mitään siitäsaa
jos maailmaa
sen keinoilla tahtoo valloittaa.
Siks mieluummin laulaisin sinulle hiljaa.
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin.
Lupausten toteutumiseen,
ikävöintiin toivoni annoin.
Mua kantaa saa
odotus päivän uuden.
Siihen voiman saa
tuntemisesta Totuuden.
Ei viisaampaa,
ei kauniimpaa
kuin tyytyäluottamaan
Tahtoisin laulaa
niin kuin se, jolla valta on.
Riemuiten kuuluttaa
voisin nousua auringon.
Jos jostain voisin lauluihin
löytäävoiman, joka suolaa maan.
En muutakaan toivoa osaa
kun mäsaan Sulta kaiken.
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin.
Lupausten toteutumiseen
ikävöintiin toivoni annoin.
Mua kantaa saa
odotus päivän uuden.
Siihen voiman saa
tuntemisesta Totuuden.
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin.
Lupausten toteutumiseen,
ikävöintiin toivoni annoin.
Mua kantaa saa
odotus päivän uuden.
Siihen voiman saa
tuntemisesta Totuuden.
Ei viisaampaa,
ei kauniimpaa
kuin tyytyäluottamaan.
Songtekstvertaling
Je wilt niet zijn zoals zij die macht hebben.
Ik ben liever stil.
en wachten tot de zon opkomt.
Niets daarover.
als de wereld
het is de manier waarop je wilt veroveren.
Ik zing liever stilletjes voor je.
Op deze liefde, om het te weten
dit is een verlangen waar ik alles aan heb gedaan.
Om beloften na te komen,
Ik verlangde naar hoop.
Je kunt me dragen.
wacht op een andere dag.
Dat is de kracht die je krijgt.
de waarheid kennen.
Niet wijzer,
niet mooier.
dan genoegen nemen met een krediet
Ik wil graag zingen.
zoals degene met de macht.
Blij om aan te kondigen
Ik kan uit de zon komen.
Als ik iets kon zingen
vind de kracht die de aarde verteert.
Meer kan ik niet hopen.
als ik alles smelt.
Op deze liefde, om het te weten
dit is een verlangen waar ik alles aan heb gedaan.
Om beloften na te komen
Ik verlangde naar hoop.
Je kunt me dragen.
wacht op een andere dag.
Dat is de kracht die je krijgt.
de waarheid kennen.
Op deze liefde, om het te weten
dit is een verlangen waar ik alles aan heb gedaan.
Om beloften na te komen,
Ik verlangde naar hoop.
Je kunt me dragen.
wacht op een andere dag.
Dat is de kracht die je krijgt.
de waarheid kennen.
Niet wijzer,
niet mooier.
het is alsof je genoegen neemt met krediet.