Jughead's Revenge — Breaking Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Worlds" van Jughead's Revenge.
Songteksten
Make me understand
Your condescending plan
I’m breaking worlds across my back
Launching all out word attack
I can tell by your holding glare
You got your own cross to bear
I’m crucified by ones who care
I can read through the hole in my hand
Examine the story told
Fought my way to get it through
TO find you feel the same way too
But now there’s something inside
You can’t take with you when we die
You can’t take with you when we die
I remember what you told me that night
It cut me to the bone
Ran me through with contemplation
Then left me all alone
And I can tell by the way we tear
Our lives are something we can’t bear
Make me understand
Your condescending plan
Breaking world across my back
Launching all out word attack
I can tell by your holding glare
You got your own cross to bare
Songtekstvertaling
Laat het me begrijpen.
Je neerbuigende plan
Ik breek werelden over mijn rug.
Lanceer Alle woord aanval
Dat zie ik aan je grijns.
Je hebt je eigen kruis te dragen.
Ik ben gekruisigd door degenen die om me geven.
Ik kan door het gat in mijn hand lezen.
Onderzoek het verteld verhaal.
Vocht mijn weg om het erdoor te krijgen.
Om jou ook zo te voelen.
Maar nu zit er iets in.
Je kunt niet meenemen als we sterven.
Je kunt niet meenemen als we sterven.
Ik weet nog wat je me die avond vertelde.
Het sneed me tot op het bot.
Overviel me met bezinning.
Toen liet hij me helemaal alleen.
En dat zie ik aan de manier waarop we scheuren.
Onze levens zijn iets wat we niet kunnen verdragen.
Laat het me begrijpen.
Je neerbuigende plan
Breaking world across my back
Lanceer Alle woord aanval
Dat zie ik aan je grijns.
Je moet je eigen kruis blootleggen.