Юджин — Аля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Аля" van Юджин.
Songteksten
Ты в моей голове засела, как пуля в виске.
Но я не знаю, Аля, как ты, где ты и с кем.
Выхода нет, либо петлю мне, либо на плаху.
Проще бы было послать тебя нахуй.
Снег не причем, я был тобой лишь одной увлечен.
А ты в руках с мечом, стала моим палачом.
И этот груз мы тихо оба с тобой волочем.
Тебе зачет, а я все дальше кручусь как волчок.
Нет, ну, а че? Мы получили то, что хотели.
Тепло в постели, плюс пару шрамов на теле.
На деле наши ложи вмиг опять охладели.
Я твой подельник, но я сам на допросе в отделе.
Я бы исполнил твои мечты, но лишь деталь,
Имя мечты твоей Континенталь.
В будущем может он может быть твоим стать подарком,
Но мне не место в этом автопарке.
Припев (2х):
Думал скучал, но это лишь усталость.
Думал любил, но просто показалось.
Думал забыл, но в памяти осталась.
А мне перрон и поезда, вокзалы.
Я думал тяжело в учении, но легко в бою.
Дарил тебе все свое тепло, уют.
Но шансы все мои ты вмиг свела к нулю,
Мы разбрелись с тобой по разным номерам кают.
Вроде мы рядом, вроде на одном мы судне.
И среди сотни судеб, мы так проводим будни.
Что мы за люди? Играем роли в этюде.
Сколько секунд в минуте? Прежде такими не будем.
Я признаю, ты за живое зацепила, сука.
Пришла без стука, сука, ушла без звука, сука.
Загнала в ступор, сука, и моментально сука.
Любила скупо, сука, прости что грубо, сука.
Я бы исполнил твои мечты, но лишь деталь,
Имя мечты твоей Континенталь.
В будущем может он может быть твоим стать подарком,
Но мне не место в этом автопарке.
Припев (2х)
Songtekstvertaling
Je zit vast in mijn hoofd als een kogel in mijn slaap.
Maar ik weet niet, Alya, hoe je bent, waar je bent, of met wie.
Er is geen uitweg, of loop me door, of op het blok.
Het was makkelijker geweest om te zeggen dat je op moest Rotten.
Het heeft niets te maken met de sneeuw, ik voelde me alleen tot jou aangetrokken.
En jij in de handen van het zwaard, bent mijn beul geworden.
En deze lading die we allebei rustig met je meeslepen.
Jij krijgt een krediet, en ik blijf draaien als een topje.
Wat is daarmee? We hebben wat we wilden.
Warm in bed, plus een paar littekens op het lichaam.
In feite, werden onze Loges weer koud in een oogenblik.
Ik ben je partner in de misdaad, maar ik word ondervraagd door de afdeling.
Ik zou je dromen vervullen, maar alleen een detail.,
Je droomnaam is continental.
In de toekomst misschien kan het van jou een geschenk worden,
Maar ik hoor hier niet thuis.
Chorus (2x):
Ik dacht dat ik me verveelde, maar het is gewoon vermoeidheid.
Ik dacht van wel, maar ik dacht van wel.
Dacht vergeten, maar in het geheugen is gebleven.
En voor mij het perron en de treinstations.
Ik dacht dat het moeilijk was om te leren, maar makkelijk om te vechten.
Ik gaf je al mijn warmte en troost.
Maar de kansen zijn allemaal van mij.,
We gingen naar verschillende kajuitnummers.
Alsof we in de buurt zijn, alsof we op dezelfde boot zitten.
En onder honderden destinies, brengen we onze dagen zo door.
Wat voor mensen zijn wij? We spelen rollen in de schets.
Hoeveel seconden per minuut? We zullen niet eerder zo zijn.
Je hebt wel lef, trut.
Kwam zonder te kloppen, trut, vertrok zonder geluid, trut.
Reed in een roes, trut, en meteen bitch.
Spaarzaam geliefd, trut, sorry dat ik onbeleefd ben, trut.
Ik zou je dromen vervullen, maar alleen een detail.,
Je droomnaam is continental.
In de toekomst misschien kan het van jou een geschenk worden,
Maar ik hoor hier niet thuis.
Chorus (2x)