Judy Garland — Poor Little Rich Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Little Rich Girl" van Judy Garland.
Songteksten
Poor little rich girl, you’re a bewitched girl
Better be aware
Laughing at danger, virtual stranger
Better take care
The life you lead sets all your nerves a-jangle
Your love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure the craze for pleasure
Steadily grows
Cocktails and laughters but what comes after
Nobody knows
You’re weaving love into a magic pattern
Poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon
Poor little rich girl, you’re a bewitched girl
Better be aware
Laughing at danger, virtual stranger
Better take care
The life you lead, sets all your nerves a-jangle
Your love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure the craze for pleasure
Steadily grows
Cocktails and laughters but what comes after
Nobody knows
You’re weaving love into a magic pattern
Poor little rich girl, poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon, too soon
Songtekstvertaling
Arm klein rijk meisje, je bent een behekst meisje
Wees je er maar bewust van.
Lachend om gevaar, virtuele vreemdeling
Pas goed op jezelf.
Het leven dat je leidt zorgt voor al je zenuwen a-jangle
Je liefdesaffaires zitten in een hopeloze warboel
Al ben je een kind, schat.
Je leven is een wilde tyfoon.
In het leven van de vrije tijd de rage naar plezier
Gestaag groeit
Cocktails en laughters maar wat komt er daarna
Niemand weet het.
Je weeft liefde in een magisch patroon
Arm klein rijk meisje
Laat geen steek te snel vallen
Arm klein rijk meisje, je bent een behekst meisje
Wees je er maar bewust van.
Lachend om gevaar, virtuele vreemdeling
Pas goed op jezelf.
Het leven dat je leidt, maakt je nerveus.
Je liefdesaffaires zitten in een hopeloze warboel
Al ben je een kind, schat.
Je leven is een wilde tyfoon.
In het leven van de vrije tijd de rage naar plezier
Gestaag groeit
Cocktails en laughters maar wat komt er daarna
Niemand weet het.
Je weeft liefde in een magisch patroon
Arm klein rijk meisje, arm klein rijk meisje
Laat geen steek te snel vallen, te snel