Judy Collins — Wars Of Germany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wars Of Germany" van Judy Collins.
Songteksten
Oh, woe be to the orders
That marched my love away
And woe be to the bitter tears
I shed upon this day
And woe be to the bloody wars
Of high Germany
For they’ve carried off my own true love
Left a broken heart to bleed
The drums beat in the morning
Before the break of day
And the wee, wee pipes played loud and shrill
While yet the morn was gray
And the bonnie flags were all unfurled
Was a gallant sight to see
But sorrow for my soldier lad
Who marched to Germany
Oh, woe be to the orders
That marched my love away
And woe be to the bitter tears
I shed upon this day
And woe be to the country
Where our men are forced to be And woe be to the foreign wars
That stole my love from me
Songtekstvertaling
Oh, wee aan de orders
♪ That marched my love away ♪
En wee de bittere tranen.
Ik vergiet op deze dag
En wee de bloedige oorlogen
Van hoog Duitsland
Want ze hebben mijn eigen ware liefde gedragen
Liet een gebroken hart bloeden
De drums slaan in de ochtend
Voor de dageraad
And the wee, wee pipes played loud and shrill
Terwijl toch de morgen grijs was
En de Bonnie vlaggen waren allemaal ontvouwd
Was een mooi gezicht om te zien
Maar verdriet om mijn soldaat jongen
Die naar Duitsland marcheerde
Oh, wee aan de orders
♪ That marched my love away ♪
En wee de bittere tranen.
Ik vergiet op deze dag
Wee over het land!
Waar onze mannen moeten zijn en wee de buitenlandse oorlogen
Die mijn liefde van me stal