Judy Collins — The Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dove" van Judy Collins.

Songteksten

The dove she is a pretty bird, she sings as she flies
She brings us glad tidings and tells us no lies
She drinks the spring waters to make her voice clear
When her nest she is building and summer is near
Come all you young fellows take warning by me Don’t go for a soldier, don’t join no army
For the dove she will leave you, the raven will come
And death will come marching at the beat of a drum
Come all you pretty fair maids, come walk in the sun
And don’t let your young man ever carry a gun
For the gun, it will scare her, and she’ll fly away
And then there’ll be weeping by night and by day.
The dove she is a pretty bird, she sings as she flies
She brings us glad tidings and tells us no lies
She drinks the spring waters to make her voice clear
When her nest she is building and summer is near

Songtekstvertaling

De duif ze is een mooie vogel, ze zingt als vliegen
Ze brengt ons goed nieuws en vertelt ons geen leugens.
Ze drinkt het bronwater om haar stem duidelijk te maken.
Als haar nest is ze aan het bouwen en de zomer is nabij
Kom allemaal, jonge kerels, let op mij Ga Niet voor een soldaat, ga niet voor een leger
Voor de duif zal ze je verlaten, de raaf zal komen
En de dood zal komen marcheren op het ritme van een drum
Kom allemaal mooie meiden, kom in de zon lopen
En laat je jongeman nooit een wapen dragen.
Voor het pistool, zal het haar bang maken, en ze zal wegvliegen
En dan zal er ' s nachts en overdag huilen.
De duif ze is een mooie vogel, ze zingt als vliegen
Ze brengt ons goed nieuws en vertelt ons geen leugens.
Ze drinkt het bronwater om haar stem duidelijk te maken.
Als haar nest is ze aan het bouwen en de zomer is nabij