Judy Collins — Shule Aroon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shule Aroon" van Judy Collins.
Songteksten
Shule shule, shule aroon
Shule the agaragar, shule the coon
Shule shule shule aroon
I don’t think that anyone should tie me oh Here I sit on Buttermilk Hill
Weep I will and weep my fill
Every tear would turn a mill
Johnny is gone for a soldier
I’ll send my flax sell my meal,
Sell my only spinnin' wheel
Buy my love a sword of steel
Johnny’s gone for a soldier
Loved him oh I loved him so Broke my heart to see him go Only time can heal my woe
Johnny’s gone for a soldier
I sold my flax and my meal
Sold my only spinnin' wheel
Now he’s dead upon the field
Johnny’s gone for a soldier
Songtekstvertaling
Shule shule, shule aroon
Shule the agaragar, shule the coon
Shule shule Aroon
Ik denk niet dat iemand me moet vastbinden oh hier zit ik op karnemelk Hill
Huil ik en huil mijn vulling
Elke scheur zou een molen veranderen.
Johnny is weg voor een soldaat.
Ik stuur mijn Vlas mijn maaltijd verkopen,
Verkoop mijn enige draaiende wiel
Koop mijn liefde een zwaard van staal
Johnny is weg voor een soldaat.
Ik hield van hem Ik hield van hem zo gebroken mijn hart om hem te zien gaan alleen de tijd kan mijn verdriet genezen
Johnny is weg voor een soldaat.
Ik verkocht mijn vlas en mijn maaltijd
Verkocht mijn enige draaiende wiel
Nu is hij dood op het veld.
Johnny is weg voor een soldaat.