Judy Collins — Love Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Hurts" van Judy Collins.
Songteksten
Here I am at your door
Hoping you’ll come back once more
And here I am and your love has died
It’s one thing I wish you could hide
Love hurts when you know that it’s gone
Love hurts when when you still love someone
Love hurts when there’s nothing to do
But crty all the tears left inside you
I’ve heard it said that time brings relief
But hey just how long will it take
And here I am I feel like a fool
For causing this fool’s heart to break
Love hurts when you know that it’s gone
Love hurts when when you still love someone
Love hurts when there’s nothing to do
But crty all the tears left inside you
How can I see you like seeing a friend
When each time I see you I break down again
Love hurts when there’s nothing to do
But crty all the tears left inside you
Love hurts when you know that it’s gone
Love hurts when when you still love someone
Love hurts when there’s nothing to do
But crty all the tears left inside you
Songtekstvertaling
Hier sta ik voor je deur.
Ik hoop dat je nog een keer terugkomt.
En hier ben ik en je liefde is gestorven
Ik wou dat je het kon verbergen.
Liefde doet pijn als je weet dat het weg is
Liefde doet pijn als je nog van iemand houdt
Liefde doet pijn als er niets te doen is.
Maar crty alle tranen in je
Ik heb gehoord dat de tijd verlichting brengt.
Maar hoe lang gaat het duren?
En hier ben ik dan voel ik me een dwaas
Voor het laten breken van het hart van deze dwaas
Liefde doet pijn als je weet dat het weg is
Liefde doet pijn als je nog van iemand houdt
Liefde doet pijn als er niets te doen is.
Maar crty alle tranen in je
Hoe kan ik zien dat je het leuk vindt om een vriend te zien?
Elke keer als ik je zie, stort ik weer in.
Liefde doet pijn als er niets te doen is.
Maar crty alle tranen in je
Liefde doet pijn als je weet dat het weg is
Liefde doet pijn als je nog van iemand houdt
Liefde doet pijn als er niets te doen is.
Maar crty alle tranen in je