Judy Collins — Dream On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream On" van Judy Collins.
Songteksten
Pinch me darlin' I think I’m dreamin'
This is too good to be true
I’ve spent my whole life looking around
For a man I know now was you
Where have you been hiding yourself
All of my lonely nights?
If you’re a dream, don’t let me wake
Let me dream on
I spent a lot of years running around
Walking fast in little towns
I had a lot of men offer me love
And I didn’t turn all of them down
I never knew a man like you
Never in my born days
If you’re a dream, oh, don’t let me wake
Let me dream on
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
I’ve never been so close to heaven
Never felt so much at home
It’s like an old-time forty’s movie
Where nobody winds up alone
I knew somewhere there were dreams coming true
Finally one of them is mine
If you’re a dream, please let me believe
That life could be so fine
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
All of my life I’ve been dreamin'
Let me wake up here in this dream with you
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Songtekstvertaling
Knijp me schatje ik denk dat ik droom
Dit is te mooi om waar te zijn.
Ik heb mijn hele leven rondgekeken.
Voor een man die ik nu ken was jij
Waar heb je jezelf verstopt?
Al mijn eenzame nachten?
Als je een droom bent, laat me dan niet wakker worden.
Laat me dromen
Ik heb veel jaren rondgelopen.
Snel wandelen in kleine steden
Ik had veel mannen die me liefde boden.
En ik heb ze niet allemaal afgewezen.
Ik heb nooit een man als jij gekend.
Nooit in mijn geboren dagen
Als je een droom bent, oh, laat me niet wakker worden
Laat me dromen
Laat me slapen als ik droom.
Laat me slapen.
Dreamin ' van jou
Ik ben nog nooit zo dicht bij de hemel geweest.
Ik heb me nog nooit zo thuis gevoeld.
Het is net een oude 40-jarige film.
Waar niemand alleen eindigt
Ik wist dat er ergens dromen uitkwamen.
Eindelijk is er één van mij.
Als je een droom bent, laat me dan geloven
Dat het leven zo mooi kon zijn
Laat me slapen als ik droom.
Laat me slapen.
Dreamin ' van jou
Mijn hele leven droom ik al.
Laat me wakker worden hier in deze droom met jou
Droom verder.
Droom verder.
Laat me dromen
Droom verder.
Droom verder.
Droom verder.
Laat me dromen
Droom verder.
Droom verder.
Droom verder.
Laat me dromen
Droom verder.