Judy Boucher — Lovely Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely Paradise" van Judy Boucher.
Songteksten
Oh, island, sweet little island
We’re here to be with you
We left you for so long
But we’ll always remember you
The jobs of the scenery have painted a picture
That’s when you take me wherever I go
Romantic moonlight shines on the mountains
Your pretty sunset makes your waters look like gold
Oh, what a joy to have someone by my side
To enjoy this lovely paradise
[Long spoken interlude by Judy Boucher over the lengthy
Keyboard solo played by Lindel Lewis]:
Darling, here we are, «us». Did you ever imagine that this day would come to
pass? When we holding each other’s hands on this beautiful Island.
We were dreaming off
Is that romantic? Oh, darling, squeeze me, tight, tight, tighten.
Look me in the eyes, tell me you love me
Romantic moonlight shines on the mountains
Your pretty sunset makes your waters look like gold
Oh, what a joy to have someone by my side
To enjoy this lovely paradise
Enjoy this lovely paradise (repeat and fade)
Songtekstvertaling
Oh, eiland, lief klein eiland
We zijn hier om bij je te zijn.
We hebben je zo lang verlaten.
Maar we zullen je altijd onthouden.
De banen van het landschap hebben een beeld geschilderd
Dan breng je me waar ik ook ga.
Romantisch maanlicht schijnt op de bergen
Je mooie zonsondergang laat je water eruit zien als goud.
Oh, wat een vreugde om iemand aan mijn zijde te hebben
Om te genieten van dit prachtige paradijs
[Lang gesproken interlude van Judy Boucher over de lange
Toetsenbordsolo gespeeld door Lindel Lewis]:
Schat, hier zijn we dan, "ons". Heb je ooit gedacht dat deze dag zou komen
pas? Als we elkaars handen vasthouden op dit prachtige eiland.
We waren aan het dromen.
Is dat Romantisch? Oh, schat, knijp me, Strak, Strak, Strak.
Kijk me in de ogen, Zeg me dat je van me houdt
Romantisch maanlicht schijnt op de bergen
Je mooie zonsondergang laat je water eruit zien als goud.
Oh, wat een vreugde om iemand aan mijn zijde te hebben
Om te genieten van dit prachtige paradijs
Geniet van dit prachtige paradijs (herhaling en vervagen)