Judith — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Judith.
Songteksten
Once you and I Where as innocent as kids
Love could easy grow
To the corners of our hearts
Unaware of danger
We started to grow up When we discovered borders
I crossed the line
And now I’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I And now I’m sorry from the bottom…
Of my heart
You don’t know what you’ve got till it’s gone
And all the damage is done
We were to in-exprerienced
To find our way out
To little understanding
For each others point of view
If i knew then what i know now
There’s no reason to shout
Heeey
That i’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I Oh I’m so sorry
Heeyy
Now I am …
And i am all alone
I’ve found myself and now i’m searching for a home
No i’m the woman, i wanted to be More independant
But is this woman really me Nothing left but memories
From our lost paradise
If i’ll ever find it again
I would been twice
Then i would marrie you
And have ten kids
I would surrender
Just to be with you
Heeeeeeeeeeee
So now I’m sorry from the bottom of my heart
I feel so sorry from the way we had to part
How could I let you go, How could I Now I’m so sorry
Heeeeeeeeeeeeee
Well I’m so sorry
Well I’m so sorry
How could I let you go, How could I Well I’m so sorry
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Well I’m so sorry
Baby baby, baby baby baby
Songtekstvertaling
Eens jij en ik waar zo onschuldig als kinderen
Liefde kan gemakkelijk groeien
Naar de hoeken van ons hart
Zich niet bewust van gevaar
We werden volwassen toen we grenzen ontdekten.
Ik ben te ver gegaan.
En nu spijt het me uit de grond van mijn hart
Ik heb zo ' n spijt van de manier waarop we afscheid moesten nemen.
Hoe kon ik je laten gaan, Hoe kon ik en nu spijt het me van onderen…
Van mijn hart
Je weet niet wat je hebt tot het weg is.
En alle schade is geschied.
We waren om in-geëxperimenteerd
Om onze weg naar buiten te vinden
Op weinig begrip.
Voor elkaar
Als ik toen wist wat ik nu weet
Er is geen reden om te schreeuwen.
Heeey
Dat het me spijt uit de grond van mijn hart
Ik heb zo ' n spijt van de manier waarop we afscheid moesten nemen.
Hoe kon ik je laten gaan?
Heey
Nu wel. …
En ik ben helemaal alleen
Ik heb mezelf gevonden en nu ben ik op zoek naar een thuis
Nee, Ik ben de vrouw, ik wilde onafhankelijker zijn.
Maar is deze vrouw echt mij niets meer dan herinneringen
Uit ons verloren paradijs
Als ik het ooit weer zal vinden
Ik zou twee keer geweest zijn.
Dan zou ik met je trouwen.
En tien kinderen krijgen.
Ik zou me overgeven.
Alleen om bij jou te zijn.
Heeeeeeeeeeeeeeee
Dus nu spijt het me uit de grond van mijn hart
Ik heb zo ' n spijt van de manier waarop we afscheid moesten nemen.
Hoe kon ik je laten gaan, Hoe kon ik nu het spijt me zo
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Het spijt me zo.
Het spijt me zo.
Hoe kon ik je laten gaan?
Het spijt me zo.
Baby baby baby baby baby baby
Het spijt me zo.
Baby baby baby baby baby baby
Het spijt me zo.
Baby baby baby baby baby baby
Het spijt me zo.
Baby baby baby baby baby baby
Het spijt me zo.
Baby baby baby baby baby baby