Judith — Mama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama" van Judith.

Songteksten

Hey Mama
Your baby needs some good advices (all night 2x)
Everytime he kisses me I get…
… This feeling deep inside, yeah (that´s right)
Even when he´s mean to me Then I seem to love him more (for sure)
I don´t wanna play this game
Must it always be the same
You know what to do And now it´s time for felling me Mama, Mama, Mama
Please tell me what I´ve gotta do Hey Papa, Papa, Papa
Where are you now I´m needin´you
Mama, Mama
Please tell me what I´ve gotta do Mama, Mama
Where are you now I´m needin´you
Hey Mama
How was it with my Papa way back then (back then 2x)
You cried the day you married -when he left
I saw you cry again, yeah (that´s men)
Even when he´s mean to me…
Chorus: Mama, Mama, Mama
Hey Mama, Mama tell me how could it be He said he love us -but he left in the end
Hey Mama please don´t let it happen to me Ok no repeating -Don´t let it happen again
Mama, Mama, Mama (2x)
I´m scared he´s gonna break my heart
Hey Papa, Papa, Papa
I need you now but we´re apart
Tell it to me
Need you badly
Don´t let it happen again

Songtekstvertaling

Hé, Mama.
Uw baby heeft goede adviezen nodig (de hele nacht 2x)
Elke keer als hij me kust krijg ik…
... Dit gevoel diep van binnen, Ja (Dat klopt)
Zelfs als hij gemeen is voor mij dan lijk ik meer van hem te houden (zeker)
Ik wil dit spel niet spelen.
Moet het altijd hetzelfde zijn
Je weet wat je moet doen en nu is het tijd om mij te villen Mama, Mama, Mama
Zeg me alsjeblieft wat ik moet doen.
Waar ben je nu Ik heb je nodig
Mama, Mama.
Zeg me alsjeblieft wat ik moet doen Mama, Mama
Waar ben je nu Ik heb je nodig
Hé, Mama.
Hoe was het met mijn Papa toen (toen 2x)
Je huilde de dag dat je trouwde toen hij wegging.
Ik zag je weer huilen.)
Zelfs als hij gemeen tegen me is.…
Mama, Mama, Mama
Mama, Hoe kan het dat hij zei dat hij van ons hield?
Laat het me niet overkomen.
Mama, Mama, Mama (2x)
Ik ben bang dat hij mijn hart zal breken.
Hey Papa, Papa, Papa
Ik heb je nu nodig, maar we waren uit elkaar.
Vertel het me.
Ik heb je hard nodig.
Laat het niet weer gebeuren.