Judie Tzuke — The Written Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Written Word" van Judie Tzuke.
Songteksten
You want to save me
As long as it’s you that’s in control
You want to make my life like yours
Are you trying to buy my soul?
And if I get up off the floor
You want me to reach out for your hand
And speak when I’m spoken to
So the world thinks you’re the man
Why don’t you hear me, are you even listening?
My voice will be heard
I’m coming up shouting, but in my own way
Hidden in the written word
What are you saying
Telling me I am wonderful?
I can move mountains
As long as I do it all your way
I’ll dance to your tune
And somebody else will pay
Why don’t you hear me, are you even listening?
My voice will be heard
I’m coming up shouting, but in my own way
Hidden in the written word
Songtekstvertaling
Wil je me redden?
Zolang jij het bent die de controle heeft.
Je wilt mijn leven zoals het jouwe maken.
Probeer je mijn ziel te kopen?
En als ik opsta van de vloer
Wil je dat ik je hand uitsteek?
En spreken als ik word gesproken
Dus de wereld denkt dat jij de man bent
Waarom hoor je me niet, luister je wel?
Mijn stem zal gehoord worden.
Ik kom schreeuwend naar boven, maar op mijn eigen manier
Verborgen in het geschreven woord
Wat bedoel je?
Mij vertellen dat ik geweldig ben?
Ik kan bergen verzetten.
Zolang ik het maar op jouw manier doe.
Ik dans op jouw melodie.
En iemand anders zal boeten.
Waarom hoor je me niet, luister je wel?
Mijn stem zal gehoord worden.
Ik kom schreeuwend naar boven, maar op mijn eigen manier
Verborgen in het geschreven woord