Judicator — The Iron Duke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Iron Duke" van Judicator.
Songteksten
All that I’ve left behind
All that I’ve sacrificed
Never I’ll fight again
Blood is too high a price
One night before, every chair in here was filled
Empty inside, staring at vacant thrones of my kin
Pride undone
Battles lost,
wars we won
Count the cost
Reading the list of slain, weeping in deepening dismay
There is still loss in gain, do not congratulate
Now that we’ve spoken, now that we’ve won
Pray it’s all over, peace has begun
And now it’s time to cast him out
The toll of our dead is on him
And in this world of gears and decay
Nobody is innocent anyway
Songtekstvertaling
Alles wat ik heb achtergelaten
Alles wat ik heb opgeofferd
Ik zal nooit meer vechten.
Bloed is te duur.
Een nacht eerder werd elke stoel hier gevuld.
Leeg van binnen, starend naar lege tronen van mijn familie
Pride undon
Verloren veldslagen,
oorlogen die we gewonnen hebben
Tel de kosten
Ik lees de lijst van doden, huilend in diepe ontzetting
Er is nog steeds verlies in winst, niet feliciteren
Nu we elkaar gesproken hebben, nu we gewonnen hebben
Bid dat het voorbij is, de vrede is begonnen.
En nu is het tijd om hem eruit te gooien.
De tol van onze doden ligt bij hem.
En in deze wereld van tandwielen en verval
Niemand is toch onschuldig.