Judicator — The Elector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Elector" van Judicator.
Songteksten
A dreary land with no real hope
Which seeks to rise from gray waters
Feel the light shine through the clouds of fear
Bring the fight, a clever fox with highest hopes
These are the prospects of our people
To free ourselves from constant shame
All eyes gaze upon the elector
-Who are you to judge me so?
A well meaning failure, «protector»
-Disregarded and mocked
All eyes gaze upon the elector
-I try my best to guide us through the fire
A poisoned and hesitant mindset
-I did my best for us all
Caught between the hammer and the anvil
Torn apart, my reputation’s fate
These are the prospects of our people
To build a nation just as strong
All eyes gaze upon the elector
-The Swedish lion calls for war
A well meaning failure, «protector»
-No place for neutrality
All eyes gaze upon the elector
-No right choice to make
A poisoned and hesitant mindset
-I'm damned no matter what I do This poor lame man was doomed to hang
But not from rope, but from his own shame
These were my prospects and ambitions
I try so hard but always fail
All eyes gaze upon the elector
-Who are you to talk me down?
A well meaning failure, «protector»
-A lame and courageous man
All eyes gaze upon the elector
-Ich laufe nach Ducal Preussen
Menschen koennen so gedankenlos
-A hero who accepts unjust shame
Songtekstvertaling
Een somber land zonder echte hoop
Die probeert op te stijgen uit grijze wateren
Voel het licht schijnen door de wolken van angst
Breng het gevecht, een slimme vos met de hoogste hoop
Dat zijn de vooruitzichten van ons volk.
Om onszelf te bevrijden van constante schaamte.
Alle ogen kijken naar de kiezer
Wie ben jij om mij zo te veroordelen?
Een goed bedoelende mislukking, " beschermer»
- Genegeerd en bespot
Alle ogen kijken naar de kiezer
- Ik doe mijn best om ons door het vuur te leiden .
Een vergiftigde en aarzelende mentaliteit
- Ik deed mijn best voor ons allemaal.
Gevangen tussen de hamer en het aambeeld
Verscheurd, het lot van mijn reputatie
Dat zijn de vooruitzichten van ons volk.
Om een natie op te bouwen net zo sterk
Alle ogen kijken naar de kiezer
- De Zweedse leeuw roept om oorlog
Een goed bedoelende mislukking, " beschermer»
- Geen plaats voor neutraliteit .
Alle ogen kijken naar de kiezer
- Geen juiste keuze om te maken
Een vergiftigde en aarzelende mentaliteit
Wat ik ook doe, deze man was gedoemd om te hangen.
Maar niet van touw, maar van zijn eigen schaamte.
Dit waren mijn vooruitzichten en ambities.
Ik doe zo mijn best maar altijd faal
Alle ogen kijken naar de kiezer
Wie ben jij om me om te praten?
Een goed bedoelende mislukking, " beschermer»
- Een kreupele en moedige man .
Alle ogen kijken naar de kiezer
- Ich laufe nach Ducal Preussen
Menschen koennen so gedankenlos
- Een held die onrechtvaardige schaamte accepteert .