Judge Jackson — Times Been Changin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Times Been Changin" van Judge Jackson.

Songteksten

There was this time when I was feeling lost
By the side of this dirty road I saw this cross
There was this time when all was done and said
And by all means it seems to me that I should be dead
Sometimes I feel myself falling down
Sometimes I feel myself falling down
For you
Through all the times it’s been raining
Times been a-changin'
I used to hang a horseshoe above my door
I don’t believe love no no no no no no more
I used to know but now I’m not so sure
Time’s been a-changin'
There was this time when it was hard to laugh
A big 'ol smile on the outside and inside felt sad
There was this time when I had a broken heart
And had to learn to live and love again and finally start fresh
Sometimes I feel myself falling down
Sometimes I feel myself falling down
For you
Through all the times it’s been raining
Times been a-changin'
I used to hang a horseshoe above my door
I don’t believe love no no no no no no more
I used to know but now I’m not so sure
Time’s been a-changin'
Time, time, time’s been a-changin'
Time, time, time’s been a-changin'
So many times I find myself praying
Lord help me make it through
So many times I find myself saying
Time’s been a-changin' yeah
I used to hang a horseshoe above my door
I don’t believe love no no no no no no more
I used to know but now I’m not so sure
Time’s been a-changin'
I used to hang a horseshoe above my door
I don’t believe love no no no no no no more
I used to know but now I’m not so sure
Time’s been a-changin'
Time, time, time’s been a-changin'
Time, time, time’s been a-changin'
I used to hang a horseshoe above my door
I don’t believe love no no no no no more
I used to know but now I’m not so sure
Time’s been a-changin'

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat ik me verloren voelde.
Aan de kant van deze smerige weg zag ik dit kruis
Er was een tijd dat alles klaar was en zei:
En in ieder geval lijkt het mij dat ik dood zou moeten zijn.
Soms voel ik mezelf vallen
Soms voel ik mezelf vallen
Uzelf
Al die keren dat het regende.
De tijden zijn veranderd.
Ik hing altijd een hoefijzer boven mijn deur.
Ik geloof niet in liefde nee nee nee nee nee niet meer
Vroeger wist ik het, maar nu Weet ik het niet meer.
De tijd is veranderd.
Er was een tijd dat het moeilijk was om te lachen.
Een grote glimlach van buiten en van binnen voelde verdrietig
Er was een tijd dat ik een gebroken hart had.
En moest leren om weer te leven en lief te hebben en eindelijk opnieuw te beginnen.
Soms voel ik mezelf vallen
Soms voel ik mezelf vallen
Uzelf
Al die keren dat het regende.
De tijden zijn veranderd.
Ik hing altijd een hoefijzer boven mijn deur.
Ik geloof niet in liefde nee nee nee nee nee niet meer
Vroeger wist ik het, maar nu Weet ik het niet meer.
De tijd is veranderd.
Tijd, tijd, tijd is veranderd.
Tijd, tijd, tijd is veranderd.
Zo vaak ben ik aan het bidden.
Heer, help me er doorheen te komen.
Zo vaak zeg ik:
De tijd is veranderd.
Ik hing altijd een hoefijzer boven mijn deur.
Ik geloof niet in liefde nee nee nee nee nee niet meer
Vroeger wist ik het, maar nu Weet ik het niet meer.
De tijd is veranderd.
Ik hing altijd een hoefijzer boven mijn deur.
Ik geloof niet in liefde nee nee nee nee nee niet meer
Vroeger wist ik het, maar nu Weet ik het niet meer.
De tijd is veranderd.
Tijd, tijd, tijd is veranderd.
Tijd, tijd, tijd is veranderd.
Ik hing altijd een hoefijzer boven mijn deur.
Ik geloof niet in liefde nee nee nee niet meer
Vroeger wist ik het, maar nu Weet ik het niet meer.
De tijd is veranderd.