Judge Jackson — Laid to Rest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laid to Rest" van Judge Jackson.
Songteksten
I got the call
And buckled at my knees
At the hospital
I stood in disbelief
I read your letter
Man, it’s such a shame
I hope you’re feeling better
Now that you’ve eased your pain
And now I’m saying
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
Many memories
I laid to rest
A part of me
I laid to rest
I’ve often wondered
Through the years I’ve yearned
Right at that moment
That the truth is learned
Is it pure darkness
When you close your eyes?
Or does a light shine bright
Like a sweet paradise
'Cause I was just wondering
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
So many memories
I laid to rest
A part of me
I laid to rest
And now you’re finally free
Lord
Now I’m calling
Help me I think I’m falling
I’m feeling blind
And I cannot see
I’m broken down and hardly talking
I feel like a dead man walking
Lord lift me up
I need you now to carry me
I laid to rest
My friend today
I laid to rest
So many, many memories
I laid to rest
A part of me
I, I laid to rest
And now you’re finally free
Songtekstvertaling
Ik kreeg het telefoontje.
En gespen op mijn knieën
In het ziekenhuis
Ik stond in ongeloof
Ik heb je brief gelezen.
Man, het is zo jammer.
Ik hoop dat je je beter voelt.
Nu dat je je pijn hebt verzacht
En nu zeg ik:
Ik legde te rusten
Mijn vriend vandaag.
Ik legde te rusten
Veel herinneringen
Ik legde te rusten
Een deel van mij
Ik legde te rusten
Ik heb me vaak afgevraagd
Door de jaren heen heb ik verlangd
Precies op dat moment.
Dat de waarheid is geleerd
Is het pure duisternis
Als je je ogen sluit?
Of schijnt een licht helder
Als een zoet paradijs
Want ik vroeg me af ...
Ik legde te rusten
Mijn vriend vandaag.
Ik legde te rusten
Zoveel herinneringen.
Ik legde te rusten
Een deel van mij
Ik legde te rusten
En nu ben je eindelijk vrij.
Heer
Nu bel ik.
Help me, Ik denk dat ik val.
Ik voel me blind.
En ik kan niet zien
Ik ben kapot en praat nauwelijks.
Ik voel me als een dode man die loopt.
Heer, til me op.
Je moet me nu dragen.
Ik legde te rusten
Mijn vriend vandaag.
Ik legde te rusten
Zoveel herinneringen.
Ik legde te rusten
Een deel van mij
I, I laid to rest
En nu ben je eindelijk vrij.